seven
sept
Çeviri sayfasını görüntüleseven
sept
Çeviri sayfasını görüntülehundred
cent
Çeviri sayfasını görüntülethirty
trente
Çeviri sayfasını görüntülezero
zéro
Çeviri sayfasını görüntületwenty
vingt
Çeviri sayfasını görüntüleeighty
quatre-vingts
Çeviri sayfasını görüntüleHugo compte les étoiles
Dans la chambre de Hugo, il y a une petite boîte de cartes de nombres.
Hugo'nun odasında küçük bir sayı kartları kutusu var.
Hugo veut compter les étoiles au plafond pour s'endormir.
Hugo uyumak için tavandaki yıldızları saymak istiyor.
Il a des cartes avec des mots en anglais.
Onun üzerinde İngilizce kelimeler yazılı kartları var.
Sur la première carte, Hugo lit 'zero' et il sourit.
İlk kartta Hugo 'zero' kelimesini okuyor ve gülümsüyor.
Puis il pose 'seven' près de sept petites étoiles collées.
Sonra 'seven' kartını yapışık yedi küçük yıldızın yanına koyar.
Il aligne aussi 'twenty' et 'thirty' sur la table.
O ayrıca 'twenty' ve 'thirty'ı masanın üzerine dizer.
Mais Hugo est un peu perdu et il oublie le compte.
Ama Hugo biraz şaşkın ve saymayı unutuyor.
Papa Marc vient et dit: on peut compter par dizaines.
Baba Marc gelir ve der: Onlarca sayabiliriz.
Ils montrent 'eighty' en pointant huit rangs de dix étoiles imaginaires.
Sekiz sıradan her birinde on hayali yıldızı işaret ederek 'eighty' diyorlar.
Ensuite, Papa explique que 'hundred' est dix rangs de dix, comme un grand carré.
Sonra baba 'hundred'in on tane onluk sıra olduğunu, büyük bir kare gibi olduğunu açıklıyor.
Hugo respire, recommence, et compte doucement jusqu'à trente en regardant la carte 'thirty' déjà posée.
Hugo nefes alır, tekrarlar ve zaten konmuş 'thirty' kartına bakarak yavaşça otuza kadar sayar.
Il s'endort près de Papa, calme et fier.
Babanın yanında, sakin ve gururlu bir şekilde uykuya dalar.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →