Fransızca Haftanın günleri

Temel kelimeler

Hikâye

La semaine d’Inès

1. Le soir est calme dans la chambre d'Inès.

   Akşam Inès'in odası sessiz.

2. Sur le mur, il y a un petit calendrier.

   Duvarda küçük bir takvim var.

3. Inès sourit et chuchote: "Je fais un plan pour la semaine."

   Inès gülümsüyor ve fısıldıyor: "Hafta için bir plan yapıyorum."

4. Elle pointe les jours: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.

   Günleri işaret ediyor: pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar.

5. Mais elle confond mardi et jeudi et elle n'est pas sûre.

   Ama salı ile perşembe'yi karıştırıyor ve emin değil.

6. "Demain, c'est lundi... ou jeudi ?", pense Inès.

   Yarın pazartesi... yoksa perşembe mi? diye düşünüyor Inès.

7. Son papa Marc arrive et s'assied près du lit.

   Babası Marc gelir ve yatağın yanına oturur.

8. "Regarde le calendrier, Inès", dit Marc doucement.

   "Takvime bak, Inès," dedi Marc hafifçe.

9. "Nous disons les jours ensemble."

   Günleri birlikte söylüyoruz.

10. Ils lisent lentement: lundi pour le dessin, mardi pour la danse, mercredi pour le jeu calme.

    Yavaşça okuyorlar: Pazartesi resim için, Salı dans için, Çarşamba sakin oyun için.

11. Puis, ils disent: jeudi pour le livre, vendredi pour la chanson, samedi pour le parc, dimanche pour le repos.

    Sonra onlar der: kitap için perşembe, şarkı için cuma, park için cumartesi, dinlenme için pazar.

12. Inès répète sans se tromper et elle est tranquille maintenant.

    Inès yanlış yapmadan tekrar ediyor ve şimdi sakin.

13. Elle bâille, ferme les yeux, et sourit.

    Esniyor, gözlerini kapatıyor ve gülümsüyor.

14. "Demain, je vais coller une petite étoile sur lundi", dit-elle doucement.

    Yarın pazartesi'nin üstüne küçük bir yıldız yapıştıracağım, diye fısıldadı.