ফরাসি ভাষায় Days of the week: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A0)

ভাষা: ফরাসি
CEFR স্তর: A0
থিম: Calendrier et heure
সংযুক্ত কোর্স: ফরাসি A0

মূল শব্দ

গল্প

La semaine d’Inès

Le soir est calme dans la chambre d'Inès.

ইনেসের ঘরে সন্ধ্যাটা শান্ত।
Sur le mur, il y a un petit calendrier.

দেয়ালে একটি ছোট ক্যালেন্ডার আছে।
Inès sourit et chuchote: "Je fais un plan pour la semaine."

ইনেস হাসে এবং ফিসফিস করে: আমি এই সপ্তাহটার জন্য একটা পরিকল্পনা করছি।
Elle pointe les jours: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.

সে দিনগুলো দেখায়: সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার, শুক্রবার, শনিবার, রবিবার।
Mais elle confond mardi et jeudi et elle n'est pas sûre.

কিন্তু সে মঙ্গলবার আর বৃহস্পতিবার ভুলে ফেলে, এবং সে নিশ্চিত নয়।
"Demain, c'est lundi... ou jeudi ?", pense Inès.

কাল সোমবার... না বৃহস্পতিবার? ভাবলো ইনেস।
Son papa Marc arrive et s'assied près du lit.

তার বাবা মার্ক এসে বিছানার কাছে বসেন।
"Regarde le calendrier, Inès", dit Marc doucement.

মার্ক ধীরে বলল, “ইনেস, ক্যালেন্ডারটা দেখো।”
"Nous disons les jours ensemble."

আমরা একসঙ্গে দিনগুলো বলি।
Ils lisent lentement: lundi pour le dessin, mardi pour la danse, mercredi pour le jeu calme.

তারা ধীরে পড়ে: সোমবার আঁকার জন্য, মঙ্গলবার নাচের জন্য, বুধবার শান্ত খেলার জন্য।
Puis, ils disent: jeudi pour le livre, vendredi pour la chanson, samedi pour le parc, dimanche pour le repos.

তারপর তারা বলে: বইয়ের জন্য বৃহস্পতিবার, গানের জন্য শুক্রবার, পার্কের জন্য শনিবার, বিশ্রামের জন্য রবিবার।
Inès répète sans se tromper et elle est tranquille maintenant.

ইনেস ভুল না করে পুনরায় বলে এবং এখন সে শান্ত।
Elle bâille, ferme les yeux, et sourit.

সে হাই দেয়, চোখ বন্ধ করে, এবং হাসি দেয়।
"Demain, je vais coller une petite étoile sur lundi", dit-elle doucement.

আগামীকাল আমি সোমবারের উপর একটা ছোট তারা লাগাব, সে ধীরে বলে।