Felemenkçe Gökyüzü & gece

Temel kelimeler

night

nacht

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sun

zon

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

cloud

wolk

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sky

lucht

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

hello

hallo

interjection

Çeviri sayfasını görüntüle

game

spel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Sterren bij het raam

1. Het is.

   Öyle.

2. Sanne zit bij het raam en kijkt naar de.

   Sanne pencerenin yanında oturuyor ve dışarıya bakıyor.

3. Zij fluistert en lacht zacht.

   O fısıldıyor ve hafifçe gülüyor.

4. Bram komt erbij, en ze willen samen een spelen.

   Bram yanlarına gelir ve birlikte oynamak isterler.

5. Maar een glijdt voor de sterren, en het wordt donkerder.

   Ama biri yıldızların önünden kayıyor ve hava kararıyor.

6. Er zijn nu maar twee kleine lichtjes te zien.

   Şimdi sadece iki küçük ışık görünüyor.

7. We kunnen rustig wachten, zegt Bram.

   Sakin bekleyebiliriz, diyor Bram.

8. Ze maken van het tellen een klein spel, en de wolk drijft weg.

   Saymayı küçük bir oyun haline getirirler ve bulut uzaklaşır.

9. Nu is er weer licht; een ster knippert boven het dak.

   Şimdi tekrar ışık var; çatının üzerinde bir yıldız yanıp sönüyor.

10. Sanne zwaait en fluistert: dag, kleine ster.

    Sanne el sallayıp fısıldar: Günaydın, küçük yıldız.

11. Morgen komt de op, zegt Bram, dus nu slapen wij.

    Yarın güneş doğacak, diyor Bram, o yüzden şimdi uyuyoruz.

12. Sanne legt haar hoofd op het kussen en doet haar ogen dicht.

    Sanne başını yastığa koyuyor ve gözlerini kapatıyor.