night
nacht
اعرض صفحة الترجمةnight
nacht
اعرض صفحة الترجمةsun
zon
اعرض صفحة الترجمةcloud
wolk
اعرض صفحة الترجمةsky
lucht
اعرض صفحة الترجمةhello
hallo
اعرض صفحة الترجمةgame
spel
اعرض صفحة الترجمةSterren bij het raam
Het is.
هو كذلك.
Sanne zit bij het raam en kijkt naar de.
سانا تجلس عند النافذة وتنظر.
هي تهمس وتضحك بخفة.
Bram komt erbij, en ze willen samen een spelen.
برام ينضم إليهم، ويريدون اللعب معًا.
Maar een glijdt voor de sterren, en het wordt donkerder.
لكن شيء ينزلق أمام النجوم، ويصبح الظلام أكثر.
Er zijn nu maar twee kleine lichtjes te zien.
الآن يوجد فقط ضوءان صغيران.
We kunnen rustig wachten, zegt Bram.
يمكننا الانتظار بهدوء، يقول برام.
Ze maken van het tellen een klein spel, en de wolk drijft weg.
هم يحولون العد إلى لعبة صغيرة، والسحابة تنجرف بعيدًا.
Nu is er weer licht; een ster knippert boven het dak.
الآن عاد النور؛ نجمة تومض فوق السطح.
Sanne zwaait en fluistert: dag, kleine ster.
سانا تلوح وتهمس: «وداعًا يا نجمة صغيرة.»
Morgen komt de op, zegt Bram, dus nu slapen wij.
غدًا ستشرق الشمس، يقول برام، لذلك ننام الآن.
Sanne legt haar hoofd op het kussen en doet haar ogen dicht.
سانّا تضع رأسها على الوسادة وتغمض عينيها.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →