Cielo y noche en neerlandés

Palabras clave

night

nacht

noun

Ver página de traducción

sun

zon

noun

Ver página de traducción

cloud

wolk

noun

Ver página de traducción

sky

lucht

noun

Ver página de traducción

hello

hallo

interjection

Ver página de traducción

game

spel

noun

Ver página de traducción

Relato

Sterren bij het raam

1. Het is.

   Es.

2. Sanne zit bij het raam en kijkt naar de.

   Sanne está junto a la ventana y mira hacia la.

3. Zij fluistert en lacht zacht.

   Ella susurra y se ríe suavemente.

4. Bram komt erbij, en ze willen samen een spelen.

   Bram se une, y quieren jugar juntos.

5. Maar een glijdt voor de sterren, en het wordt donkerder.

   Pero uno se desliza delante de las estrellas, y se hace más oscuro.

6. Er zijn nu maar twee kleine lichtjes te zien.

   Ahora solo se ven dos lucecitas.

7. We kunnen rustig wachten, zegt Bram.

   Podemos esperar tranquilos, dice Bram.

8. Ze maken van het tellen een klein spel, en de wolk drijft weg.

   Hacen del conteo un pequeño juego, y la nube se aleja.

9. Nu is er weer licht; een ster knippert boven het dak.

   Ahora hay luz otra vez; una estrella parpadea sobre el tejado.

10. Sanne zwaait en fluistert: dag, kleine ster.

    Sanne saluda con la mano y susurra: 'adiós, pequeña estrella.'

11. Morgen komt de op, zegt Bram, dus nu slapen wij.

    Mañana viene el abuelo, dice Bram, así que ahora nos vamos a dormir.

12. Sanne legt haar hoofd op het kussen en doet haar ogen dicht.

    Sanne apoya la cabeza en la almohada y cierra los ojos.