Felemenkçe Soru kelimeleri

Temel kelimeler

what

wat

pronoun

Çeviri sayfasını görüntüle

which

welke

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

where

waar

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

when

wanneer

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

how

hoe

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

question

de vraag

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Bram en de vraagkaartjes

1. Het is avond in Brams slaapkamer.

   Bram'ın yatak odasında akşam.

2. De lamp schijnt zacht en warm.

   Lamba yumuşak ve sıcak ışık saçıyor.

3. Bram leert nog even, want morgen wil hij goede vragen stellen op school.

   Bram biraz daha çalışır, çünkü yarın okulda iyi sorular sormak istiyor.

4. Sara, zijn mama, zit bij hem op het bed met kleine kaartjes.

   Sara, annesi, küçük kartlarla onun yanında yatakta oturuyor.

5. Op het eerste kaartje staat 'what'.

   İlk kartta 'what' yazıyor.

6. Op het tweede kaartje staat 'which', en dan ziet Bram ook 'where' en 'when'.

   İkinci kartta 'which' yazıyor, sonra Bram 'where' ve 'when'i de görüyor.

7. Er is ook een kaartje met 'how' en een kaartje met 'question'.

   Ayrıca 'how' yazılı bir kart ve 'question' yazılı bir kart var.

8. Bram is moe, en hij zucht: "Ik haal ze door elkaar."

   Bram yorgun, iç çeker: "Onları karıştırıyorum."

9. Hij fluistert: "Wat is dit?", en Sara glimlacht.

   Fısıldıyor: 'Bu ne?' ve Sara gülümsüyor.

10. Sara maakt een spel met dingen in de kamer: ze pakt de teddy en Bram zegt "Een beer".

    Sara odadaki şeylerle bir oyun kurar: oyuncak ayıyı alır ve Bram "Bir ayı" der.

11. Ze houdt twee boeken omhoog en vraagt: "Welke wil je?", Bram wijst het rode boek, en hij tikt het juiste kaartje.

    İki kitabı kaldırır ve sorar: 'Hangisini istiyorsun?' Bram kırmızı kitabı işaret eder ve doğru karta dokunur.

12. "Waar zijn je sloffen?" vraagt Sara, Bram wijst naar de stoel; ze wijst op de klok: "Wanneer ga je slapen?", hij zegt "Nu"; dan fluistert ze "Hoe adem je rustig?", Bram ademt in en uit, en hij lacht en valt rustig in slaap.

    "Terliklerin nerede?" diye sorar Sara, Bram sandalyeye işaret eder; saate işaret ederek: "Ne zaman uyuyacaksın?" diye sorar, o "Şimdi" der; sonra fısıldar: "Nasıl sakin nefes alıyorsun?" Bram nefes alıp verir, gülümser ve sessizce uykuya dalar.