B1 Fransızca ders — Fashion and Personal Care

Okuma diyaloğu

Antoine
Tu t'es soigneusement maquillée ce matin avant l'événement important au bureau.

Bugün sabah ofisteki önemli etkinlikten önce özenle makyaj yaptın.
Camille
Oui, c'est une réunion importante avec mon patron et tous mes collègues.

Evet, patronum ve tüm iş arkadaşlarımla önemli bir toplantı.
Antoine
Tu portes aussi le sac à main en cuir lisse que tu as acheté le mois dernier ?

Geçen ay aldığın düz deri çantayı da mı taşıyorsun?
Camille
Oui, il va parfaitement avec ma robe noire et mes chaussures à talons hauts.

Evet, siyah elbisem ve topuklu ayakkabılarımla mükemmel uyuyor.
Antoine
Très élégant. Hier soir, mon père s'est lentement déshabillé après être rentré du travail fatigué.

Çok şık. Dün akşam babam yorgun işten döndükten sonra yavaşça üstünü çıkardı.
Camille
Pauvre lui ! Mon père aussi rentre tard et il enlève [[take off]] toujours son costume avant de manger.

Yazık ona! Babam da geç geliyor ve yemek yemeden önce her zaman takım elbisesini çıkarır.
Antoine
J'ai besoin de nouveaux vêtements pour le printemps. Veux-tu m'aider à choisir quelques pièces ?

Bahar için yeni kıyafetlere ihtiyacım var. Birkaç parça seçmeme yardımcı olur musun?
Camille
Bien sûr ! On peut aller au centre commercial samedi et essayer plusieurs styles différents ensemble.

Tabii ki! Cumartesi alışveriş merkezine gidip birlikte birkaç farklı tarz deneyebiliriz.
Antoine
Parfait. Je cherche surtout un nouveau pull en laine et une chemise formelle pour le travail.

Mükemmel. Özellikle yeni bir yün kazak ve işe uygun bir gömlek arıyorum.
Camille
Tu trouveras facilement. La nouvelle boutique a une belle collection de mode moderne et classique.

Kolay bulursun. Yeni mağazada modern ve klasik modadan oluşan güzel bir koleksiyon var.
Antoine
Excellent. J'ai aussi besoin de nouveau parfum et peut-être d'un beau collier en argent.

Mükemmel. Benim de yeni bir parfüm ve belki güzel bir gümüş kolyeye ihtiyacım var.
Camille
On va passer une journée super amusante à faire les magasins toutes les deux ensemble.

İkimiz birlikte alışveriş yaparak çok eğlenceli bir gün geçireceğiz.