B1 الفرنسية lesson — Fashion and Personal Care

Reading dialog

Antoine
Tu t'es soigneusement maquillée ce matin avant l'événement important au bureau.

قمتِ بوضع مكياج بعناية هذا الصباح قبل الحدث المهم في المكتب.
Camille
Oui, c'est une réunion importante avec mon patron et tous mes collègues.

نعم، إنه اجتماع مهم مع مديري وكل زملائي.
Antoine
Tu portes aussi le sac à main en cuir lisse que tu as acheté le mois dernier ?

هل تحمل أيضاً الحقيبة الجلدية الناعمة التي اشتريتها الشهر الماضي؟
Camille
Oui, il va parfaitement avec ma robe noire et mes chaussures à talons hauts.

نعم، يتناسق تماماً مع فستاني الأسود وحذائي عالي الكعب.
Antoine
Très élégant. Hier soir, mon père s'est lentement déshabillé après être rentré du travail fatigué.

أنيق جدًا. البارحة المساء، خلع والدي ملابسه ببطء بعد أن عاد من العمل متعبًا.
Camille
Pauvre lui ! Mon père aussi rentre tard et il enlève [[take off]] toujours son costume avant de manger.

مسكين! والدي أيضًا يعود متأخرًا ودائمًا ما يخلع بدلته قبل أن يأكل.
Antoine
J'ai besoin de nouveaux vêtements pour le printemps. Veux-tu m'aider à choisir quelques pièces ?

أحتاج إلى ملابس جديدة للربيع. هل يمكنك مساعدتي في اختيار بعض القطع؟
Camille
Bien sûr ! On peut aller au centre commercial samedi et essayer plusieurs styles différents ensemble.

بالطبع! يمكننا الذهاب إلى المركز التجاري يوم السبت وتجربة عدة أنماط معًا.
Antoine
Parfait. Je cherche surtout un nouveau pull en laine et une chemise formelle pour le travail.

ممتاز. أبحث بالأساس عن كنزة صوفية جديدة وقميص رسمي للعمل.
Camille
Tu trouveras facilement. La nouvelle boutique a une belle collection de mode moderne et classique.

ستجدها بسهولة. المتجر الجديد يملك مجموعة جميلة من أزياء حديثة وكلاسيكية.
Antoine
Excellent. J'ai aussi besoin de nouveau parfum et peut-être d'un beau collier en argent.

ممتاز. أحتاج أيضًا لعطر جديد وربما عقد فضي جميل.
Camille
On va passer une journée super amusante à faire les magasins toutes les deux ensemble.

سنقضي يوماً ممتعاً جداً في التسوّق كلتانا معاً.