Walking down the street, I saw my friend.
Türkçe: Caddede yürürken arkadaşımı gördüm.
Participle clause, İngilizcede cümleleri kısaltmak ve daha doğal göstermek için kullanılan bir yapıdır. Bir participle (örneğin 'walking' veya 'eaten') ile ek bilgi verilir veya fikirler bağlanır.
Participle clauses, ek bilgi vermek, neden-sonuç belirtmek veya bir şeyin ne zaman olduğunu anlatmak için kullanılır. İngilizceyi daha doğal ve az tekrar eden hale getirir.
Walking down the street, I saw my friend.
Türkçe: Caddede yürürken arkadaşımı gördüm.
Finished with his work, John went home.
Türkçe: İşini bitiren John eve gitti.
Having studied all night, she was very tired.
Türkçe: Tüm gece çalıştığı için çok yorgundu.
Built in 1920, the house is very old.
Türkçe: 1920'de inşa edilen ev çok eski.