Ik eet ontbijt, nadat ik ben opgestaan.
Deutsch: Ich frühstücke, nachdem ich aufgestanden bin.
- Sprache
- Niederländisch
- Niveau
- B1
- Einheit
- Bijzinnen en voegwoorden
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
'Nadat' ist eine niederländische Konjunktion, die zwei Handlungen verbindet, wobei eine nach der anderen passiert. Sie leitet einen Nebensatz (bijzin) ein, der beschreibt, was zuerst passiert ist.
Wann man es verwendet
'Nadat' wird im Niederländischen verwendet, wenn man ausdrücken möchte, dass eine Handlung erst passiert, nachdem eine andere abgeschlossen ist. Es ist üblich, um Reihenfolgen von Ereignissen zu beschreiben, besonders in der Vergangenheit oder Gegenwart.
Wichtige Formen
- 'Nadat' + Subjekt + alle Verben am Satzende (im Nebensatz)
- Hauptsatz + ', nadat' + Nebensatz
- Beispiel: Ik ga naar huis, nadat ik klaar ben met werken.
Beispiele
We gaan wandelen, nadat het heeft geregend.
Deutsch: Wir gehen spazieren, nachdem es geregnet hat.
Zij belt mij, nadat ze thuis is gekomen.
Deutsch: Sie ruft mich an, nachdem sie nach Hause gekommen ist.
Nadat ik mijn huiswerk heb gemaakt, kijk ik tv.
Deutsch: Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht habe, schaue ich fern.
Tipps
- Im Nebensatz mit 'nadat' stehen alle Verben am Satzende.
- 'Nadat' wird verwendet, wenn die erste Handlung komplett abgeschlossen ist, bevor die zweite beginnt.
- Achte auf die Zeitformen: Im Nebensatz wird oft das Perfekt (hebben/zijn + Partizip) für vergangene Ereignisse benutzt.
Ausnahmen und Sonderfälle
- Im gesprochenen Niederländisch wird manchmal das Präteritum statt des Perfekts im Nebensatz mit 'nadat' verwendet, aber im formellen Niederländisch ist das Perfekt üblich.