Cijfers 11-20 in het Turks

Kernwoorden

Verhaal

Selin Yirmiye Kadar Sayıyor

1. Selin, gece kendi odasında yatağında uzanır.

   's Nachts ligt Selin in haar eigen kamer in bed.

2. Pencerede parlak yıldızlar var.

   Bij het raam zijn heldere sterren.

3. Ağabeyi Ali, yatağın yanında oturur ve gülümser.

   Zijn broer Ali zit naast het bed en glimlacht.

4. Selin fısıldar: 'Ben saymaya hazırım.'

   Selin fluistert: 'Ik ben klaar om te tellen.'

5. Selin yavaşça sayar: 'on bir, on iki, on üç, on beş'.

   Selin telt langzaam: 'elf, twaalf, dertien, vijftien'.

6. Bir anda Selin durur ve şaşırır.

   Plotseling stopt Selin en is verbaasd.

7. O on dördü unuttu.

   Hij vergat nummer veertien.

8. Selin fısıldar: 'Yirmiye saymak istiyorum, sonra uyurum.'

   Selin fluistert: 'Ik wil tot twintig tellen, daarna ga ik slapen.'

9. Ali nazikçe der: 'Ben sana yardım edebilirim'.

   Ali zegt vriendelijk: 'Ik kan je helpen.'

10. 'Hadi, on birden yeniden başlayalım,' der Ali.

    'Kom op, laten we weer vanaf elf beginnen,' zegt Ali.

11. İkisi birlikte fısıldar: 'on bir, on iki, on üç, on dört, on beş'.

    De twee fluisteren samen: 'elf, twaalf, dertien, veertien, vijftien'.

12. Sonra devam ederler: 'on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi'.

    Daarna gaan ze verder: 'zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig'.

13. Selin gülümser ve fısıldar: 'Şimdi uyuyacağım'.

    Selin glimlacht en fluistert: 'Nu ga ik slapen.'