Nombres 11-20 en turc

Mots clés

Histoire

Selin Yirmiye Kadar Sayıyor

1. Selin, gece kendi odasında yatağında uzanır.

   La nuit, Selin s'allonge dans son lit, dans sa chambre.

2. Pencerede parlak yıldızlar var.

   Il y a des étoiles brillantes à la fenêtre.

3. Ağabeyi Ali, yatağın yanında oturur ve gülümser.

   Son frère aîné Ali est assis à côté du lit et sourit.

4. Selin fısıldar: 'Ben saymaya hazırım.'

   Selin chuchote: «Je suis prête à compter.»

5. Selin yavaşça sayar: 'on bir, on iki, on üç, on beş'.

   Selin compte lentement: « onze, douze, treize, quinze ».

6. Bir anda Selin durur ve şaşırır.

   Soudain, Selin s'arrête et est surprise.

7. O on dördü unuttu.

   Il/elle a oublié le quatorze.

8. Selin fısıldar: 'Yirmiye saymak istiyorum, sonra uyurum.'

   Selin chuchote: «Je veux compter jusqu'à vingt, puis je m'endormirai.»

9. Ali nazikçe der: 'Ben sana yardım edebilirim'.

   Ali dit doucement: « Je peux t'aider. »

10. 'Hadi, on birden yeniden başlayalım,' der Ali.

    «Allons, recommençons à partir d'onze» dit Ali.

11. İkisi birlikte fısıldar: 'on bir, on iki, on üç, on dört, on beş'.

    Tous les deux chuchotent012 « onze, douze, treize, quatorze, quinze ».

12. Sonra devam ederler: 'on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi'.

    Puis ils continuentF:F «Fseize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingtF».

13. Selin gülümser ve fısıldar: 'Şimdi uyuyacağım'.

    Selin sourit et chuchote: «Maintenant, je vais dormir.»