Letters O-R in het Turks

Kernwoorden

Verhaal

O'dan R'ye: Elif'in Gece Harfleri

1. Elif yatağında oturur.

   Elif zit op haar bed.

2. Babasının adı Murat ve yanında durur.

   Zijn vader heet Murat en staat naast hem.

3. Elif bu gece 'O, P, Q, R' harflerini öğrenmek ister.

   Elif wil vanavond de letters 'O, P, Q, R' leren.

4. Masada dört kart var.

   Op tafel liggen vier kaarten.

5. Bu kartta 'O' var ve yuvarlak görünür.

   Op deze kaart staat 'O' en het ziet er rond uit.

6. Şu kartta 'P' var, diğeri 'R'dir.

   Op deze kaart staat 'P', de andere is 'R'.

7. Elif 'P' ile 'R'yi karıştırır.

   Elif verwart de 'P' met de 'R'.

8. 'Q' kartı yavaşça yatağın altına kayar ve Elif onu şimdi göremez.

   'Q'-kaartje glijdt langzaam onder het bed en Elif kan het nu niet zien.

9. Murat gülümser ve küçük bir oyun yapar.

   Murat glimlacht en doet een spelletje.

10. O, 'R, P'ye bir bacak' der ve Elif 'R'yi çizer.

    Hij/zij zegt: 'R, geef P een poot' en Elif tekent de R.

11. Murat uzun bir kalemle yatağın altından kartı çeker, ve 'Q' burada.

    Murat trekt met een lange pen het kaartje van onder het bed en zegt: 'Q is hier.'

12. Oyun biter ve oda sessizdir; baba ışığı kapatır ve Elif yavaşça uyur.

    Het spel is voorbij en de kamer is stil; papa doet het licht uit en Elif valt langzaam in slaap.