skirt
falda
Bekijk vertaalpaginaskirt
falda
Bekijk vertaalpaginatrousers
pantalones
Bekijk vertaalpaginaruler
gobernante
Bekijk vertaalpaginaLa elección tranquila de Martina
En el dormitorio de Martina, la luz de la lámpara es suave.
In de slaapkamer van Martina is het licht van de lamp zacht.
Yo quiero elegir la ropa para mañana, piensa Martina feliz.
Ik wil de kleding voor morgen kiezen, denkt Martina blij.
Hay tiempo para preparar todo con calma antes de dormir.
Er is tijd om alles rustig klaar te maken voor het slapen.
Martina abre el cajón y encuentra una falda roja.
Martina opent de lade en vindt een rode rok.
También ve unos pantalones largos y cómodos sobre la silla.
Ze ziet ook een lange, comfortabele broek op de stoel.
Martina busca algo para correr en el patio de la escuela.
Martina zoekt iets om op het schoolplein mee te rennen.
Debajo de la cama, ella ve unos pantalones cortos y ríe.
Onder het bed ziet ze een korte broek en ze lacht.
Dentro del armario, a la derecha, hay unos vaqueros azules.
In de kast, rechts, ligt een blauwe spijkerbroek.
En la percha espera una chaqueta ligera para la mañana fresca.
Aan de kapstok hangt een lichte jas voor de frisse ochtend.
Martina no sabe qué elegir y frunce el ceño, porque quiere estar cómoda para jugar.
Martina weet niet wat ze moet kiezen en fronst, want ze wil zich comfortabel voelen om te spelen.
Ana, su mamá, entra al dormitorio y señala la regla sobre el escritorio.
Ana, haar moeder, komt de slaapkamer binnen en wijst naar de liniaal op het bureau.
Con la regla, Martina mide la falda en la cama y ve que no es muy larga.
Met de liniaal meet Martina de rok op het bed en ziet ze dat die niet erg lang is.
Entonces elige los vaqueros y la chaqueta, y guarda la falda y los pantalones en el cajón.
Dan kiest ze de spijkerbroek en het jasje en doet ze de rok en de broek in de lade.
Pone las prendas ordenadas al lado de la puerta, y deja las zapatillas bajo la silla.
Hij legt de kleren netjes naast de deur en laat de pantoffels onder de stoel staan.
Martina sonríe, apaga la luz, se acuesta y duerme feliz.
Martina glimlacht, doet het licht uit, gaat liggen en slaapt gelukkig.
Ella lleva una falda bonita.
Nederlands: Zij draagt een mooie rok.
Ellos llevan pantalones azules.
Nederlands: Zij dragen blauwe broeken.
La regla está sobre la mesa.
Nederlands: De liniaal ligt op tafel.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →