Broers en zussen in het Duits

Kernwoorden

family

Familie

noun

Bekijk vertaalpagina

sister

Schwester

noun

Bekijk vertaalpagina

friend

Freund

noun

Bekijk vertaalpagina

father

Vater

noun

Bekijk vertaalpagina

house

Haus

noun

Bekijk vertaalpagina

home

heim

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Ein Zelt im Kinderzimmer

1. Es ist Abend, und Jonas ist ruhig in seinem Zimmer.

   Het is avond, en Jonas is rustig in zijn kamer.

2. Ihr Haus ist klein und gelb, und es ist ihr Zuhause.

   Haar huis is klein en geel, en het is haar thuis.

3. Seine Familie ist da, und alles ist freundlich.

   Zijn familie is er en alles is vriendelijk.

4. Jonas möchte mit seiner Schwester Mia ein kleines Zelt aus Decken bauen.

   Jonas wil met zijn zus Mia een klein tentje van dekens maken.

5. Jonas sagt: "Wir bauen ein Zelt im Zimmer."

   Jonas zegt: "We bouwen een tent in de kamer."

6. Sie haben eine große, weiche Decke und zwei Kissen.

   Ze hebben een grote, zachte deken en twee kussens.

7. Doch die Lampe ist zu hell, und Mia kann nicht gut sehen im Zelt.

   Maar de lamp is te fel, en Mia kan niet goed zien in de tent.

8. Da kommt ihr Vater Markus leise herein und stellt eine kleine Nachtlampe hin.

   Daar komt haar vader Markus zachtjes binnen en zet een klein nachtlampje neer.

9. Jetzt ist es warm und weich, und Jonas ist wieder ruhig.

   Nu is het warm en zacht en Jonas is weer rustig.

10. Sein Freund Ben winkt am Fenster und flüstert: "Gute Nacht!"

    Zijn vriend Ben zwaait bij het raam en fluistert: "Goede nacht!"

11. Jonas deckt Mia zu und sagt: "Meine Schwester Mia ist sicher," und beide schlafen ein.

    Jonas dekt Mia toe en zegt: "Mijn zus Mia is veilig," en allebei vallen ze in slaap.