box
boîte
- Taal
- Frans
- ERK-niveau
- A1
- Thema
- Noms du Quotidien
- Gekoppelde cursus
- Frans A1
Kernwoorden
cross
croix
ship
bateau
jump
sauter
ball
ballon
bus
bus
bag
sac
boat
bateau
truck
camion
fly
voler
bike
vélo
shell
coquille
sand
sable
awesome
awesome
kick
coup de pied
tail
queue
bat
chauve-souris
tick
cocher
Verhaal
Le petit port de sable de Camille
-
Sur la plage du soir, près du port, il y a Camille, Léo, Maman et leur chien Milo.
Op het avondstrand, vlak bij de haven, zijn Camille, Léo, mama en hun hond Milo.
-
Camille veut faire un petit port en sable pour un petit bateau.
Camille wil een kleine haven in het zand maken voor een klein bootje.
-
Elle ouvre un sac avec une boîte de jouets.
Ze opent een tas met een doos speelgoed.
-
"On va jouer ici, au port," dit Maman.
"We gaan hier spelen, in de haven," zegt mama.
-
Camille trace une croix dans le sable comme une carte.
Camille tekent een kruis in het zand, alsof het een kaart is.
-
Elle trouve une belle coquille près de l'eau et sourit: "C'est génial !"
Ze vindt een mooie schelp bij het water en glimlacht: "Dat is geweldig!"
-
Un grand navire passe lentement, et le petit bateau danse sur les petites vagues.
Een groot schip vaart langzaam voorbij en het kleine bootje danst op de kleine golfjes.
-
Léo sort une balle, et Milo remue la queue en regardant.
Léo haalt een bal tevoorschijn en Milo kwispelt met zijn staart terwijl hij kijkt.
-
Léo donne un petit coup de pied à la balle, et elle rebondit doucement.
Léo geeft de bal een klein schopje en die stuit zachtjes.
-
La montre de Maman fait "tic", le ciel devient orange.
Mama's horloge maakt "tik", de lucht wordt oranje.
-
Soudain, la balle roule vers le petit port de sable, et l'eau l'emporte un peu.
Plots rolt de bal naar het kleine zandstrand, en het water neemt hem een beetje mee.
-
Camille saute par-dessus le petit ruisseau et attrape la balle.
Camille springt over het kleine beekje en pakt de bal.
-
Milo tire la boîte un peu avec ses dents, et le quai de sable bouge.
Milo trekt het doosje een beetje met zijn tanden, en de zandkade beweegt.
-
Camille rit, remet la boîte et le sable en place, et pose la coquille comme un drapeau.
Camille lacht, zet het doosje en het zand terug op hun plaats en legt de schelp als een vlag neer.
-
Une mouette vole au-dessus d'eux, et, très haut, une chauve-souris passe sans bruit.
Een meeuw vliegt boven hen, en heel hoog vliegt een vleermuis geruisloos voorbij.
-
Sur la route derrière la plage, un bus, un camion et un vélo passent tranquillement.
Op de weg achter het strand rijden rustig een bus, een vrachtwagen en een fiets voorbij.
-
Le petit bateau flotte dans une flaque, et tout le monde regarde en paix.
Het kleine bootje drijft in een plas, en iedereen kijkt rustig toe.
-
Camille chuchote: "C'était super", et Maman sourit doucement.
Camille fluistert: "Het was geweldig" en mama glimlacht zacht.
Voorbeelden binnen het onderwerp
L'avion a une queue.
Nederlands: Het vliegtuig heeft een staart.
Va et traverse la rue.
Nederlands: Ga en steek de straat over.
Ils cochent dans le bus.
Nederlands: Ze vink in de bus.
Ils jouent avec une batte.
Nederlands: Zij spelen met een knuppel.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →