Vrije Tijd en Dagelijkse Artikelen in het Frans

Kernwoorden

mouse

souris d'ordinateur

noun

Bekijk vertaalpagina

sun

soleil

noun

Bekijk vertaalpagina

beach

plage

noun

Bekijk vertaalpagina

cup of water

tasse d'eau

noun

Bekijk vertaalpagina

guitar

guitare

noun

Bekijk vertaalpagina

breakfast

petit-déjeuner

noun

Bekijk vertaalpagina

baseball cap

casquette de baseball

noun

Bekijk vertaalpagina

dinner

dîner

noun

Bekijk vertaalpagina

favourite

favori

adjective

Bekijk vertaalpagina

lunch

déjeuner

noun

Bekijk vertaalpagina

hobby

passe-temps

noun

Bekijk vertaalpagina

balloon

ballon

noun

Bekijk vertaalpagina

pencil

crayon

noun

Bekijk vertaalpagina

handbag

sac à main

noun

Bekijk vertaalpagina

armchair

fauteuil

noun

Bekijk vertaalpagina

motorbike

moto

noun

Bekijk vertaalpagina

crayon

crayon

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

La plage du salon

1. Dans le salon de Nathan, il y a des jouets, un tapis, et un grand fauteuil.

   In de woonkamer van Nathan liggen speelgoed, een kleed en een grote fauteuil.

2. Le soleil entre par la fenêtre, et Nathan est tout souriant.

   De zon valt door het raam naar binnen, en Nathan is helemaal blij.

3. Il boit une tasse d'eau après le petit déjeuner.

   Hij drinkt een glas water na het ontbijt.

4. Nathan met sa casquette de baseball et dit: "J'aimerais aller à la plage."

   Nathan zet zijn honkbalpet op en zegt: 'Ik zou graag naar het strand willen gaan.'

5. Julie, la maman, sourit et répond: "Aujourd'hui, on reste ici."

   Julie, de mama, glimlacht en zegt: "Vandaag blijven we hier."

6. Alors Nathan déclare: "On va faire la plage dans le salon !"

   Dan roept Nathan: "We maken het strand in de woonkamer!"

7. Il prend la souris d'ordinateur et met des bruits de vagues sur l'écran.

   Hij pakt de computermuis en zet het geluid van de golven op het scherm.

8. Emma arrive avec un ballon bleu et un sac à main pour notre "sac de plage".

   Emma komt aan met een blauwe bal en een handtas voor onze 'strandtas'.

9. Avec un crayon à papier, Nathan trace un grand cercle, puis Emma le colorie au crayon pour faire un soleil.

   Met een potlood tekent Nathan een grote cirkel, en daarna kleurt Emma hem in met een kleurpotlood om er een zon van te maken.

10. La petite moto de Nathan roule sur la serviette comme sur le sable, et il joue à la mer avec sa sœur.

    De kleine motor van Nathan rijdt over de handdoek alsof het zand is, en hij speelt met zijn zus aan zee.

11. À midi, ils font un déjeuner pique-nique sur le tapis, et Julie apporte des fruits.

    Om twaalf uur hebben ze een picknick op het kleed, en Julie brengt fruit mee.

12. Nathan dit: "Ce jeu est mon préféré."

    Nathan zegt: 'Dit spel is mijn favoriet.'

13. Emma gratte doucement la guitare, et la musique est comme des vagues.

    Emma tokkelt zachtjes op de gitaar en de muziek klinkt als golven.

14. "C'est mon hobby maintenant," dit Nathan, très content.

    "Dat is nu mijn hobby," zegt Nathan, heel blij.

15. Le jour baisse, ils rangent, et Nathan a encore du sable imaginaire sur les mains.

    De dag loopt ten einde, ze ruimen op, en Nathan heeft nog denkbeeldig zand aan zijn handen.

16. Julie sert le dîner dans le salon, et tous mangent tranquillement près du fauteuil.

    Julie serveert het avondeten in de woonkamer, en iedereen eet rustig bij de leunstoel.

17. Nathan s'assoit dans le fauteuil, ferme les yeux, et sourit à leur douce plage à la maison.

    Nathan gaat in de stoel zitten, sluit zijn ogen en glimlacht naar hun lieve strand thuis.

Voorbeelden binnen het onderwerp