Freizeit und Alltagsgegenstände auf Französisch

Grundwörter

mouse

souris d'ordinateur

noun

Übersetzungsseite ansehen

sun

soleil

noun

Übersetzungsseite ansehen

beach

plage

noun

Übersetzungsseite ansehen

cup of water

tasse d'eau

noun

Übersetzungsseite ansehen

guitar

guitare

noun

Übersetzungsseite ansehen

breakfast

petit-déjeuner

noun

Übersetzungsseite ansehen

baseball cap

casquette de baseball

noun

Übersetzungsseite ansehen

dinner

dîner

noun

Übersetzungsseite ansehen

favourite

favori

adjective

Übersetzungsseite ansehen

lunch

déjeuner

noun

Übersetzungsseite ansehen

hobby

passe-temps

noun

Übersetzungsseite ansehen

balloon

ballon

noun

Übersetzungsseite ansehen

pencil

crayon

noun

Übersetzungsseite ansehen

handbag

sac à main

noun

Übersetzungsseite ansehen

armchair

fauteuil

noun

Übersetzungsseite ansehen

motorbike

moto

noun

Übersetzungsseite ansehen

crayon

crayon

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La plage du salon

1. Dans le salon de Nathan, il y a des jouets, un tapis, et un grand fauteuil.

   Im Wohnzimmer von Nathan sind Spielzeuge, ein Teppich und ein großer Sessel.

2. Le soleil entre par la fenêtre, et Nathan est tout souriant.

   Die Sonne scheint durchs Fenster, und Nathan lächelt.

3. Il boit une tasse d'eau après le petit déjeuner.

   Er trinkt eine Tasse Wasser nach dem Frühstück.

4. Nathan met sa casquette de baseball et dit: "J'aimerais aller à la plage."

   Nathan setzt seine Baseballkappe auf und sagt: 'Ich möchte an den Strand gehen.'

5. Julie, la maman, sourit et répond: "Aujourd'hui, on reste ici."

   Julie, die Mutter, lächelt und antwortet: „Heute bleiben wir hier.“

6. Alors Nathan déclare: "On va faire la plage dans le salon !"

   Dann ruft Nathan: „Wir machen einen Strand im Wohnzimmer!“

7. Il prend la souris d'ordinateur et met des bruits de vagues sur l'écran.

   Er nimmt die Computermaus und spielt Wellengeräusche auf dem Bildschirm ab.

8. Emma arrive avec un ballon bleu et un sac à main pour notre "sac de plage".

   Emma kommt mit einem blauen Ball und einer Handtasche für unsere „Strandtasche“.

9. Avec un crayon à papier, Nathan trace un grand cercle, puis Emma le colorie au crayon pour faire un soleil.

   Mit einem Bleistift zeichnet Nathan einen großen Kreis, dann malt Emma ihn mit einem Buntstift aus, um eine Sonne zu machen.

10. La petite moto de Nathan roule sur la serviette comme sur le sable, et il joue à la mer avec sa sœur.

    Nathans kleines Motorrad fährt auf dem Handtuch wie auf Sand, und er spielt mit seiner Schwester das Meer.

11. À midi, ils font un déjeuner pique-nique sur le tapis, et Julie apporte des fruits.

    Mittags machen sie ein Picknick auf dem Teppich, und Julie bringt Obst.

12. Nathan dit: "Ce jeu est mon préféré."

    Nathan sagt: 'Dieses Spiel ist mein Lieblingsspiel.'

13. Emma gratte doucement la guitare, et la musique est comme des vagues.

    Emma zupft die Gitarre sanft, und die Musik klingt wie Wellen.

14. "C'est mon hobby maintenant," dit Nathan, très content.

    "Das ist jetzt mein Hobby", sagte Nathan, sehr glücklich.

15. Le jour baisse, ils rangent, et Nathan a encore du sable imaginaire sur les mains.

    Der Tag geht zu Ende, sie räumen auf, und Nathan hat noch imaginären Sand an den Händen.

16. Julie sert le dîner dans le salon, et tous mangent tranquillement près du fauteuil.

    Julie serviert das Abendessen im Wohnzimmer, und alle essen ruhig neben dem Sessel.

17. Nathan s'assoit dans le fauteuil, ferme les yeux, et sourit à leur douce plage à la maison.

    Nathan setzt sich in den Sessel, schließt die Augen, denkt an ihren schönen Strand zu Hause und lächelt.

Themenbeispiele