mouse
souris d'ordinateur
View translation pagemouse
souris d'ordinateur
View translation pagesun
soleil
View translation pagebeach
plage
View translation pagecup of water
tasse d'eau
View translation pageguitar
guitare
View translation pagebreakfast
petit-déjeuner
View translation pagebaseball cap
casquette de baseball
View translation pagedinner
dîner
View translation pagefavourite
favori
View translation pagelunch
déjeuner
View translation pagehobby
passe-temps
View translation pageballoon
ballon
View translation pagepencil
crayon
View translation pagehandbag
sac à main
View translation pagearmchair
fauteuil
View translation pagemotorbike
moto
View translation pagecrayon
crayon
View translation pageLa plage du salon
Dans le salon de Nathan, il y a des jouets, un tapis, et un grand fauteuil.
In Nathan's living room, there are toys, a rug, and a big armchair.
Le soleil entre par la fenêtre, et Nathan est tout souriant.
The sun comes in through the window, and Nathan is all smiles.
Il boit une tasse d'eau après le petit déjeuner.
He drinks a cup of water after breakfast.
Nathan met sa casquette de baseball et dit: "J'aimerais aller à la plage."
Nathan puts on his baseball cap and says, "I'd like to go to the beach."
Julie, la maman, sourit et répond: "Aujourd'hui, on reste ici."
Julie, the mom, smiles and replies, "Today we're staying here."
Alors Nathan déclare: "On va faire la plage dans le salon !"
Then Nathan declares, "We're going to make a beach in the living room!"
Il prend la souris d'ordinateur et met des bruits de vagues sur l'écran.
He picks up the computer mouse and plays wave sounds on the screen.
Emma arrive avec un ballon bleu et un sac à main pour notre "sac de plage".
Emma arrives with a blue ball and a handbag for our "beach bag".
Avec un crayon à papier, Nathan trace un grand cercle, puis Emma le colorie au crayon pour faire un soleil.
With a pencil, Nathan draws a big circle, then Emma colors it with a pencil to make a sun.
La petite moto de Nathan roule sur la serviette comme sur le sable, et il joue à la mer avec sa sœur.
Nathan's little motorbike rolls on the towel like on sand, and he plays at the beach with his sister.
À midi, ils font un déjeuner pique-nique sur le tapis, et Julie apporte des fruits.
At noon, they have a picnic lunch on the rug, and Julie brings some fruit.
Nathan dit: "Ce jeu est mon préféré."
Nathan says, 'This game is my favorite.'
Emma gratte doucement la guitare, et la musique est comme des vagues.
Emma gently strums the guitar, and the music is like waves.
"C'est mon hobby maintenant," dit Nathan, très content.
"That's my hobby now," said Nathan, very happy.
Le jour baisse, ils rangent, et Nathan a encore du sable imaginaire sur les mains.
The day is ending, they tidy up, and Nathan still has imaginary sand on his hands.
Julie sert le dîner dans le salon, et tous mangent tranquillement près du fauteuil.
Julie serves dinner in the living room, and everyone eats quietly near the armchair.
Nathan s'assoit dans le fauteuil, ferme les yeux, et sourit à leur douce plage à la maison.
Nathan sits in the armchair, closes his eyes, and smiles at their cozy beach at home.
Le sac est sur la table.
English: The handbag is on table.
Je prends le petit-déjeuner dans la cuisine.
English: I eat breakfast in the kitchen.
Je bois un verre d'eau.
English: I drink a cup-of-water.
Le fauteuil est dans la pièce.
English: The armchair is in the room.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →