Açık Hava Maceraları · Outdoor Adventures

Leesdialoog

1. Emir
   Biz vardığımızda havai fişekler çoktan başlamıştı. Gökteki renkler kesinlikle inanılmazdı.

   Toen we aankwamen was het vuurwerk al begonnen. De kleuren aan de hemel waren echt geweldig.

2. Zeynep
   Sırt çantası gezisine çıkarken bir harita getirmelisin. Ormanda kaybolmak düzgün navigasyon olmadan tehlikelidir.

   Je moet een kaart meenemen als je op een rugzakreis gaat. Verdwaald raken in het bos is gevaarlijk zonder goede navigatie.

3. Emir
   Yürüyüş gezisine çıkmadan önce konaklamayı ayırtmıştık. Dikkatli planlama sayesinde her şey sorunsuz geçti.

   We hadden accommodatie gereserveerd voordat we op de wandeltocht gingen. Dankzij zorgvuldige planning verliep alles probleemloos.

4. Zeynep
   Akıllı. Bu yaz bir kamp macerasını düşünüyorum. Dağlar çok huzurlu.

   Slim. Deze zomer overweeg ik een kampeeravontuur. De bergen zijn erg vredig.

5. Emir
   Harika fikir. Göl yakınındaki kamp alanının harika tesisleri ve güzel manzarası var.

   Goed idee. De camping bij het meer heeft geweldige faciliteiten en een mooi uitzicht.

6. Zeynep
   Doğru. Gezi için yeni bir sırt çantası ve düzgün botlar çoktan aldım. Ekipman çok önemli.

   Dat klopt. Ik heb al een nieuwe rugzak en goede schoenen voor de reis gekocht. Uitrusting is erg belangrijk.

7. Emir
   Kesinlikle. Kaliteli teçhizat yaralanmayı önler ve her şeyi daha keyifli kılar. Ucuz ekipman en kötü anlarda yarı yolda bırakır.

   Zeker. Kwaliteitsuitrusting voorkomt verwondingen en maakt alles leuker. Goedkope uitrusting laat je vaak in de steek op het slechtste moment.

8. Zeynep
   Katılıyorum. Hiç otostop çekmeyi denedin mi? Amcam yirmili yaşlarında Avrupa boyunca yapmış.

   Ik ben het ermee eens. Heb je ooit geprobeerd te liften? Mijn oom heeft dat in zijn twintiger jaren door heel Europa gedaan.

9. Emir
   Hiç. Riskli ama heyecan verici görünüyor. Modern seyahat o kadar yapılandırılmış hale geldi ki gerçek macera nadir.

   Geen. Het lijkt riskant maar spannend. Modern reizen is zo gestructureerd geworden dat echt avontuur zeldzaam is.

10. Zeynep
    Doğru. Rehberli organize yürüyüş turlarını tercih ediyorum. Önce güvenlik, özellikle bilmediğin bölgelerde.

    Dat klopt. Ik geef de voorkeur aan georganiseerde wandeltochten met gids. Veiligheid eerst, vooral in gebieden die je niet kent.

11. Emir
    Akıllı yaklaşım. Spor merkezindeki eğitmen küçük gruplar için hafta sonu gezileri düzenliyor.

    Slimme aanpak. De instructeur van het sportcentrum organiseert weekenduitjes voor kleine groepen.

12. Zeynep
    Harika. Bir sonraki için birlikte kayıt olalım.

    Geweldig. Laten we ons samen voor de volgende inschrijven.

Andere B1-lessen in het Turks