Dynamische Bewegungen · Dynamic Movements

Leesdialoog

1. Mark
   Sie kreuzten durch das Meer, als es zu regnen begann. Sie mussten unter Deck gehen.

   Ze voeren over zee toen het begon te regenen. Ze moesten onder dek gaan.

2. Jenny
   Schade. Der Fluss überschwemmte schnell nach dem Sturm. Viele Häuser wurden beschädigt.

   Jammer. De rivier overstroomde snel na de storm. Veel huizen raakten beschadigd.

3. Mark
   Mein Herz pochte, als ich die Ergebnisse sah. Ich war so nervös.

   Mijn hart bonsde toen ik de uitslag zag. Ik was zo zenuwachtig.

4. Jenny
   Verständlich. Hast du gestern den Marathon im Fernsehen gesehen?

   Begrijpelijk. Heb je gisteren de marathon op tv gezien?

5. Mark
   Ja, die Läufer waren unglaublich schnell. Sie liefen mit so viel Energie.

   Ja, de hardlopers waren ongelooflijk snel. Ze liepen met zoveel energie.

6. Jenny
   Ich bewundere ihre Ausdauer. Ich könnte nie so weit laufen.

   Ik bewonder haar uithoudingsvermogen. Ik zou nooit zo ver kunnen lopen.

7. Mark
   Mit Übung schon. Auch Schwimmen erfordert viel Training.

   Met oefening wel. Ook zwemmen vereist veel training.

8. Jenny
   Wahr. Mein Bruder schwimmt jeden Tag im Pool.

   Klopt. Mijn broer zwemt elke dag in het zwembad.

9. Mark
   Beeindruckend. Bewegung hält fit und gesund.

   Indrukwekkend. Beweging houdt je fit en gezond.

10. Jenny
    Ich gehe lieber wandern. Die Natur beruhigt mich.

    Ik ga liever wandelen. De natuur brengt me rust.

11. Mark
    Auch Tanzen ist gute Bewegung. Hast du das schon mal probiert?

    Dansen is ook goede beweging. Heb je dat al eens geprobeerd?

12. Jenny
    Ja, in meiner Jugend. Vielleicht sollte ich wieder anfangen.

    Ja, in mijn jeugd. Misschien zou ik weer moeten beginnen.

Andere B1-lessen in het Duits