Stedelijke Voorzieningen · Urban Facilities

Leesdialoog

1. Lars
   Het busstation gaat volgende week open. De hele stad heeft hier maandenlang op gewacht.

   The bus station will open next week. The whole city has been waiting for it for months.

2. Anna
   Je kunt nu een flessenbak vlakbij de parkeerplaats vinden. Recyclen is veel makkelijker geworden.

   You can now find a bottle recycling bin near the parking lot. Recycling has become much easier.

3. Lars
   Wordt het stadscentrum zaterdag druk? Ik wil het nieuwe winkelcentrum bezoeken maar ik haat drukte.

   Will the city center be busy on Saturday? I want to visit the new shopping center but I hate crowds.

4. Anna
   Waarschijnlijk heel druk. Het winkelcentrum is net open, en iedereen wil het zien. De galerie erin is ook indrukwekkend.

   Probably very busy. The mall just opened, and everyone wants to see it. The gallery inside is also impressive.

5. Lars
   Ik heb gehoord dat het nieuwe museum in het centrum ook een bezoek waard is. De tentoonstelling van deze maand is beroemd.

   I've heard the new museum downtown is worth a visit. This month's exhibition is famous.

6. Anna
   Klopt. De architect die het gebouw ontwierp won een grote prijs. Zelfs de ingang is prachtig.

   That's true. The architect who designed the building won a big prize. Even the entrance is beautiful.

7. Lars
   Ik neem misschien de metro daarheen om het verkeer te vermijden. Parkeren is onmogelijk in het weekend.

   I might take the subway there to avoid the traffic. Parking is impossible on weekends.

8. Anna
   Slim idee. De bioscoop vlakbij het museum toont ook een nieuwe documentaire.

   Good idea. The cinema near the museum is also showing a new documentary.

9. Lars
   We zouden er een hele dag van kunnen maken. Lunch in het café, dan museum, dan een film.

   We could make a whole day of it. Lunch at the café, then the museum, then a movie.

10. Anna
    Briljant. Er is ook een geweldige bibliotheek aan de overkant van het plein als we tijd hebben.

    Brilliant. There's also a great library across the square if we have time.

11. Lars
    Perfect. Openbare voorzieningen in deze stad zijn enorm verbeterd.

    Perfect. Public facilities in this city have improved greatly.

12. Anna
    Ik ben het eens. De burgemeester verdient krediet voor de recente veranderingen.

    I agree. The mayor deserves credit for the recent changes.

Andere B1-lessen in het Nederlands