Ben kahve, Ayşe çay.
Nederlands: Ik (neem) koffie, Ayşe (neemt) thee.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Karmaşık cümle yapıları
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Een 'yüklem eksiltili cümle' in het Turks is een zin waarin het werkwoord (de persoonsvorm) ontbreekt, maar de betekenis duidelijk blijft door de context.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze structuur in het Turks als het werkwoord vanzelfsprekend is en herhaling overbodig zou zijn. Dit komt vaak voor in opsommingen, korte antwoorden of bij het verbinden van zinnen met hetzelfde werkwoord.
Belangrijke vormen
- Het werkwoord (yüklem) wordt weggelaten.
- Het onderwerp of andere delen blijven staan.
- Het ontbrekende werkwoord wordt uit de context of eerdere zinnen begrepen.
Voorbeelden
Ali evde, Mehmet işte.
Nederlands: Ali (is) thuis, Mehmet (is) op het werk.
Sen sağa, ben sola.
Nederlands: Jij (gaat) rechts, ik (ga) links.
Bugün ben, yarın sen.
Nederlands: Vandaag ik (doe het), morgen jij (doet het).
Tips
- Het ontbrekende werkwoord moet duidelijk zijn uit de context.
- Gebruik deze structuur niet als het werkwoord niet vanzelfsprekend is.
- Deze vorm wordt veel gebruikt in informele taal.