Ne söylediğini anlamadım.
Nederlands: Ik begreep niet wat hij/zij zei.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Dolaylı anlatım ve yapılar
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Indirecte vragen in het Turks zijn zinnen waarin je een vraag indirect stelt of herhaalt, door de vraag in een andere zin te verwerken en niet rechtstreeks te stellen.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik indirecte vragen in het Turks als je een vraag wilt rapporteren, nieuwsgierigheid wilt uitdrukken of beleefd wilt vragen zonder een directe vraag te stellen. Ze komen veel voor in zowel gesproken als geschreven Turks.
Belangrijke vormen
- Vraagwoord + (onderwerp) + werkwoord + -ip/-ıp/-up/-üp of -diğini/-duğunu/-düğünü/-tuğunu/-tüğünü, enz.
- Geen vraagteken aan het einde.
- Voorbeelden: Ne söylediğini biliyorum. / Onun ne zaman geleceğini sordum.
Voorbeelden
Bu işi nasıl yapacağını biliyor musun?
Nederlands: Weet je hoe hij/zij dit werk zal doen?
Onun ne zaman geleceğini sordum.
Nederlands: Ik vroeg wanneer hij/zij zou komen.
Hangi kitabı okuduğunu bilmiyorum.
Nederlands: Ik weet niet welk boek hij/zij heeft gelezen.
Tips
- Gebruik in indirecte vragen niet het vraagpartikel 'mi' en geen vraagteken.
- De tijd en persoon van het werkwoord moeten bij de bijzin passen.
- Let op klinkerharmonie bij achtervoegsels zoals '-diğini', '-duğunu', enz.