La carta fue enviada por María.
Nederlands: De brief werd verstuurd door María.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Perífrasis verbales y voz pasiva
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
De lijdende vorm in het Spaans ('voz pasiva') wordt gebruikt om de actie of het object waarop de actie wordt uitgevoerd te benadrukken, in plaats van de persoon die handelt. Het onderwerp ondergaat de handeling.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik de passieve vorm in het Spaans als je de nadruk wilt leggen op de handeling of het resultaat, of als degene die de handeling uitvoert onbekend, onbelangrijk of vanzelfsprekend is.
Belangrijke vormen
- ser + voltooid deelwoord + por + handelende persoon
- Voorbeeld: El libro fue escrito por el autor.
Voorbeelden
La casa será construida por los ingenieros.
Nederlands: Het huis zal worden gebouwd door de ingenieurs.
El examen ha sido corregido por el profesor.
Nederlands: Het examen is nagekeken door de docent.
Las decisiones son tomadas por el comité.
Nederlands: De beslissingen worden genomen door het comité.
Tips
- Het voltooid deelwoord moet overeenkomen in geslacht en getal met het onderwerp (bijvoorbeeld: 'fue escrita', 'fueron escritos').
- Degene die de handeling uitvoert wordt geïntroduceerd met 'por'.
- In het Spaans wordt vaak de 'se'-passief gebruikt (bijvoorbeeld: 'Se vendieron todas las entradas.') voor algemene uitspraken.
Uitzonderingen en randgevallen
- Niet alle werkwoorden kunnen in de passieve vorm worden gebruikt.
- De 'se'-passief is heel gebruikelijk, vooral in informele situaties.
Woord van de dag
De gekozen woordenschat-, grammatica- en uitspraakpagina van vandaag voor Spaans. Bewaar deze sectie — hij wordt elke dag bijgewerkt.
Ontvang elke ochtend een nieuw woord
Abonneer je op dagelijkse SmartWords-keuzes. Kies de onderwerpen die je wilt — we sturen één kort e-mailtje per dag.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →