Tengo que estudiar para el examen.
Nederlands: Ik moet voor het examen studeren.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Perífrasis verbales y voz pasiva
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
In het Spaans zijn 'perífrasis verbales' combinaties van twee of meer werkwoorden waarmee je verplichting, mogelijkheid of waarschijnlijkheid kunt uitdrukken. Hiermee kun je zeggen wat moet gebeuren, wat kan gebeuren of wat waarschijnlijk is.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze vormen om te praten over verplichtingen (wat iemand moet doen), mogelijkheden (wat kan gebeuren) en waarschijnlijkheden (wat waarschijnlijk is) in het Spaans. Ze helpen je om noodzaak, toestemming en onzekerheid uit te drukken.
Belangrijke vormen
- tener que + infinitivo
- deber + infinitivo
- hay que + infinitivo
- poder + infinitivo
- deber de + infinitivo
- puede que + subjuntivo
Voorbeelden
Hay que limpiar la casa hoy.
Nederlands: Men moet vandaag het huis schoonmaken.
Puede que llegue tarde.
Nederlands: Misschien komt hij/zij te laat.
Debo llamar a mi madre.
Nederlands: Ik moet mijn moeder bellen.
Puedo salir si termino mi trabajo.
Nederlands: Ik kan uitgaan als ik mijn werk af heb.
Tips
- 'Deber' (zonder 'de') betekent verplichting, maar 'deber de' geeft waarschijnlijkheid aan.
- 'Hay que' gebruik je voor algemene verplichtingen, niet voor een specifiek persoon.
- Na deze uitdrukkingen gebruik je het infinitief (behalve bij 'puede que', daar gebruik je de subjuntivo).
Uitzonderingen en randgevallen
- 'Puede que' wordt altijd gevolgd door de subjuntivo, nooit door het infinitief.