Tengo que estudiar para el examen.
বাংলা: আমাকে পরীক্ষার জন্য পড়তে হবে।
স্প্যানিশ ভাষায়, 'perífrasis verbales' হল দুটি বা তার বেশি ক্রিয়ার সংমিশ্রণ, যা দায়িত্ব, সম্ভাবনা বা সম্ভাব্যতার মতো ধারণা প্রকাশ করে। এই গঠনগুলো আপনাকে কী করতে হবে, কী হতে পারে, বা কী হওয়ার সম্ভাবনা আছে তা বলার সুযোগ দেয়।
স্প্যানিশ ভাষায় কারো কর্তব্য (কী করতে হবে), সম্ভাবনা (কী করা যেতে পারে), এবং সম্ভাব্যতা (কী হওয়ার সম্ভাবনা আছে) প্রকাশ করতে এই রূপগুলো ব্যবহার করুন। এগুলো আপনাকে প্রয়োজনীয়তা, অনুমতি এবং অনিশ্চয়তা প্রকাশ করতে সাহায্য করে।
Tengo que estudiar para el examen.
বাংলা: আমাকে পরীক্ষার জন্য পড়তে হবে।
Hay que limpiar la casa hoy.
বাংলা: আজ বাড়ি পরিষ্কার করতে হবে।
Puede que llegue tarde.
বাংলা: সে হয়তো দেরি করে আসতে পারে।
Debo llamar a mi madre.
বাংলা: আমাকে আমার মাকে ফোন করতে হবে।
Puedo salir si termino mi trabajo.
বাংলা: আমি আমার কাজ শেষ করলে বাইরে যেতে পারি।