Tengo que estudiar para el examen.
français: Je dois étudier pour l'examen.
En espagnol, les 'périphrases verbales' sont des combinaisons de deux ou plusieurs verbes qui expriment l'obligation, la possibilité ou la probabilité. Elles permettent de dire ce qu’il faut faire, ce qui est possible ou ce qui est probable.
Utilisez ces formes pour parler des devoirs, des possibilités ou des probabilités en espagnol. Elles servent à exprimer ce qui est nécessaire, ce qui est permis ou ce qui est incertain.
Tengo que estudiar para el examen.
français: Je dois étudier pour l'examen.
Hay que limpiar la casa hoy.
français: Il faut nettoyer la maison aujourd'hui.
Puede que llegue tarde.
français: Il se peut qu'il/elle arrive en retard.
Debo llamar a mi madre.
français: Je dois appeler ma mère.
Puedo salir si termino mi trabajo.
français: Je peux sortir si je termine mon travail.