Tengo que estudiar para el examen.
العربية: يجب أن أدرس للامتحان.
- اللغة
- الإسبانية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Perífrasis verbales y voz pasiva
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في الإسبانية، 'perífrasis verbales' هي تراكيب تتكون من فعلين أو أكثر للتعبير عن أفكار مثل الالتزام أو الإمكانية أو الاحتمالية. تساعدك هذه التراكيب على التحدث عما يجب فعله، أو ما قد يحدث، أو ما هو محتمل.
متى تستخدمها
استخدم هذه الصيغ للحديث عن الواجبات (ما يجب على شخص ما فعله)، والإمكانيات (ما يمكن لشخص ما فعله)، والاحتمالات (ما هو مرجح أن يحدث) بالإسبانية. تساعدك على التعبير عن الضرورة، الإذن، وعدم اليقين.
الصيغ الأساسية
- tener que + infinitivo
- deber + infinitivo
- hay que + infinitivo
- poder + infinitivo
- deber de + infinitivo
- puede que + subjuntivo
أمثلة
Hay que limpiar la casa hoy.
العربية: يجب تنظيف المنزل اليوم.
Puede que llegue tarde.
العربية: قد يصل متأخراً.
Debo llamar a mi madre.
العربية: يجب أن أتصل بوالدتي.
Puedo salir si termino mi trabajo.
العربية: يمكنني الخروج إذا أنهيت عملي.
نصائح
- تذكر أن 'deber' (بدون 'de') تعني الالتزام، لكن 'deber de' تشير إلى الاحتمالية.
- 'Hay que' تُستخدم للالتزامات العامة، وليس لشخص محدد.
- بعد هذه التعابير، استخدم المصدر (ما عدا 'puede que'، التي تحتاج إلى صيغة المضارع التام).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- 'Puede que' دائماً يتبعها فعل في صيغة المضارع التام، وليس المصدر.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الإسبانية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →