Tengo que estudiar para el examen.
العربية: يجب أن أدرس للامتحان.
في الإسبانية، 'perífrasis verbales' هي تراكيب تتكون من فعلين أو أكثر للتعبير عن أفكار مثل الالتزام أو الإمكانية أو الاحتمالية. تساعدك هذه التراكيب على التحدث عما يجب فعله، أو ما قد يحدث، أو ما هو محتمل.
استخدم هذه الصيغ للحديث عن الواجبات (ما يجب على شخص ما فعله)، والإمكانيات (ما يمكن لشخص ما فعله)، والاحتمالات (ما هو مرجح أن يحدث) بالإسبانية. تساعدك على التعبير عن الضرورة، الإذن، وعدم اليقين.
Tengo que estudiar para el examen.
العربية: يجب أن أدرس للامتحان.
Hay que limpiar la casa hoy.
العربية: يجب تنظيف المنزل اليوم.
Puede que llegue tarde.
العربية: قد يصل متأخراً.
Debo llamar a mi madre.
العربية: يجب أن أتصل بوالدتي.
Puedo salir si termino mi trabajo.
العربية: يمكنني الخروج إذا أنهيت عملي.