Estudié mucho; por lo tanto, aprobé el examen.
Nederlands: Ik heb veel gestudeerd; daarom ben ik geslaagd voor het examen.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Conectores discursivos y expresiones impersonales
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Geavanceerde discursieve verbindingswoorden zijn Spaanse woorden of uitdrukkingen die je helpen om zinnen te verbinden, ideeën te ordenen en relaties tussen zinnen duidelijk te maken. Ze zorgen ervoor dat je Spaans vloeiender en duidelijker klinkt.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze verbindingswoorden in het Spaans om een tegenstelling, een gevolg, extra informatie of een uitleg aan te geven. Ze zijn vooral handig bij het schrijven van teksten of bij presentaties.
Belangrijke vormen
- por lo tanto
- sin embargo
- a pesar de
- por consiguiente
- en cambio
- no obstante
- de hecho
Voorbeelden
Quería salir, sin embargo, empezó a llover.
Nederlands: Ik wilde uitgaan, echter begon het te regenen.
A pesar de estar cansado, fue al gimnasio.
Nederlands: Ondanks dat hij moe was, ging hij naar de sportschool.
Ella no tiene experiencia; no obstante, consiguió el trabajo.
Nederlands: Zij heeft geen ervaring; toch kreeg ze de baan.
Dijo que era difícil. De hecho, nadie lo entendió.
Nederlands: Hij zei dat het moeilijk was. In feite begreep niemand het.
Tips
- Gebruik niet te veel verbindingswoorden in één zin.
- Sommige verbindingswoorden hebben een komma ervoor of erna in het Spaans.
- Oefen met het gebruiken van verschillende verbindingswoorden in je teksten.
Uitzonderingen en randgevallen
- De plaats van het verbindingswoord in de zin kan de nadruk veranderen.