Voy a viajar mañana.
Nederlands: Ik ga morgen reizen.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Perífrasis verbales
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
In het Spaans zijn 'perífrasis verbales' werkwoordconstructies met twee of meer werkwoorden die samen een bijzondere betekenis geven, vaak over tijd, bedoeling of hoe een handeling gebeurt.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik perífrasis verbales om te praten over de nabije toekomst, verplichtingen, het recente verleden, het begin of de voortgang van een handeling en soortgelijke situaties. Ze helpen om aan te geven hoe en wanneer iets gebeurt.
Belangrijke vormen
- ir a + infinitivo (Voy a comer)
- tener que + infinitivo (Tengo que estudiar)
- acabar de + infinitivo (Acabo de llegar)
- empezar a + infinitivo (Empiezo a trabajar)
- seguir + gerundio (Sigo estudiando)
Voorbeelden
Tienes que hacer la tarea.
Nederlands: Je moet het huiswerk maken.
Acabamos de comer.
Nederlands: We hebben net gegeten.
Empieza a llover.
Nederlands: Het begint te regenen.
Sigo aprendiendo español.
Nederlands: Ik blijf Spaans leren.
Tips
- Na het eerste werkwoord gebruik je het infinitief of gerundium, afhankelijk van de structuur.
- Alleen het eerste werkwoord wordt vervoegd; het tweede blijft onveranderd.
- Let goed op welke voorzetsel (a, de, etc.) bij de constructie hoort.
Uitzonderingen en randgevallen
- Sommige werkwoorden veranderen van betekenis in een perífrasis. Bijvoorbeeld, 'acabar de' betekent 'zojuist iets gedaan hebben', niet alleen 'afmaken'.