Voy a viajar mañana.
العربية: سأسافر غدًا.
- اللغة
- الإسبانية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Perífrasis verbales
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في الإسبانية، "perífrasis verbales" هي عبارات فعلية تتكون من فعلين أو أكثر يعملان معًا للتعبير عن معنى خاص، غالبًا يتعلق بالزمن أو النية أو كيفية حدوث الفعل.
متى تستخدمها
استخدم التراكيب الفعلية في الإسبانية للحديث عن الأفعال التي ستحدث في المستقبل القريب، أو الالتزامات، أو الماضي القريب، أو بداية أو استمرار الأفعال، وأفكار مشابهة. تساعدك هذه التراكيب في وصف كيف ومتى يحدث شيء ما.
الصيغ الأساسية
- ir a + infinitivo (Voy a comer)
- tener que + infinitivo (Tengo que estudiar)
- acabar de + infinitivo (Acabo de llegar)
- empezar a + infinitivo (Empiezo a trabajar)
- seguir + gerundio (Sigo estudiando)
أمثلة
Tienes que hacer la tarea.
العربية: يجب عليك أن تقوم بالواجب.
Acabamos de comer.
العربية: لقد انتهينا للتو من الأكل.
Empieza a llover.
العربية: بدأت تمطر.
Sigo aprendiendo español.
العربية: أواصل تعلم الإسبانية.
نصائح
- بعد الفعل الأول، استخدم المصدر أو اسم الفاعل (gerund) حسب ما يتطلبه التركيب.
- لا تصرف كلا الفعلين—فقط الفعل الأول يتغير شكله.
- انتبه إلى أي حرف جر (a، de، إلخ) مطلوب في التركيب.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال يتغير معناها عند استخدامها في تركيب فعلي. على سبيل المثال، "acabar de" تعني "أن تكون قد أنهيت للتو شيئًا"، وليس "أن تنهي".