Ich habe gestern einen Film gesehen.
Nederlands: Ik heb gisteren een film gezien.
De 'Satzklammer' is een speciale zinsstructuur in het Duits. Het betekent dat het werkwoord vaak in twee delen wordt gesplitst: een deel komt aan het begin, het andere aan het einde van de zin.
Je gebruikt de Satzklammer in het Duits als het werkwoord uit twee delen bestaat, zoals bij scheidbare werkwoorden, modale werkwoorden of de voltooide tijd. Het eerste deel staat vroeg in de zin (meestal op de tweede positie), het tweede deel aan het einde van de zin.
Ich habe gestern einen Film gesehen.
Nederlands: Ik heb gisteren een film gezien.
Er wird nächste Woche nach Berlin fahren.
Nederlands: Hij zal volgende week naar Berlijn gaan.
Wir können heute nicht kommen.
Nederlands: We kunnen vandaag niet komen.
Sie steht jeden Morgen früh auf.
Nederlands: Zij staat elke ochtend vroeg op.
Du hast das richtig gemacht.
Nederlands: Jij hebt dat goed gedaan.