Ich habe gestern einen Film gesehen.
Türkçe: Dün bir film izledim.
'Satzklammer', Almanca'da özel bir cümle yapısıdır. Fiil genellikle iki parçaya ayrılır: biri cümlenin başında, diğeri sonunda yer alır.
Almanca'da Satzklammer, fiil iki parçadan oluştuğunda kullanılır. Bu durum ayrılabilen fiiller, modal fiiller veya Perfekt (geçmiş zaman) ile görülür. Birinci parça genellikle başta (ikinci pozisyonda), ikinci parça ise cümlenin sonunda olur.
Ich habe gestern einen Film gesehen.
Türkçe: Dün bir film izledim.
Er wird nächste Woche nach Berlin fahren.
Türkçe: O, gelecek hafta Berlin'e gidecek.
Wir können heute nicht kommen.
Türkçe: Bugün gelemeyiz.
Sie steht jeden Morgen früh auf.
Türkçe: O, her sabah erken kalkar.
Du hast das richtig gemacht.
Türkçe: Bunu doğru yaptın.