Ich gehe ins Kino, weil ich den Film sehen möchte, obwohl ich müde bin.
Nederlands: Ik ga naar de bioscoop omdat ik de film wil zien, hoewel ik moe ben.
- Taal
- Duits
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Nebensätze und Satzstruktur
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Complexe bijzinnen in het Duits zijn zinnen met meer dan één bijzin, vaak verbonden met voegwoorden zoals 'weil', 'obwohl' of 'dass'. Deze bijzinnen voegen extra informatie toe en maken de zin uitgebreider.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik complexe bijzinnen in het Duits om redenen, voorwaarden, tegenstellingen of resultaten uit te drukken. Zo kun je meerdere stukjes informatie in één zin combineren.
Belangrijke vormen
- Hoofdzin, bijzin 1, bijzin 2
- ..., weil ... obwohl ...
- ..., dass ... wenn ...
Voorbeelden
Er sagt, dass er kommt, wenn er Zeit hat.
Nederlands: Hij zegt dat hij komt als hij tijd heeft.
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet und weil wir keine Lust haben auszugehen.
Nederlands: We blijven thuis omdat het regent en omdat we geen zin hebben om uit te gaan.
Sie lernt Deutsch, damit sie in Deutschland studieren kann, obwohl es schwierig ist.
Nederlands: Zij leert Duits zodat ze in Duitsland kan studeren, hoewel het moeilijk is.
Tips
- In een Duitse bijzin staat het werkwoord altijd achteraan.
- Elke bijzin begint meestal met een voegwoord en eindigt met het werkwoord.
- Let goed op het verschil in woordvolgorde tussen hoofd- en bijzinnen.
Uitzonderingen en randgevallen
- Soms, als de bijzin vooraan staat, begint de hoofdzin met het werkwoord.
- Sommige voegwoorden zoals 'denn' veranderen de woordvolgorde niet.
Woord van de dag
De gekozen woordenschat-, grammatica- en uitspraakpagina van vandaag voor Duits. Bewaar deze sectie — hij wordt elke dag bijgewerkt.
Ontvang elke ochtend een nieuw woord
Abonneer je op dagelijkse SmartWords-keuzes. Kies de onderwerpen die je wilt — we sturen één kort e-mailtje per dag.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →