Ich gehe ins Kino, weil ich den Film sehen möchte, obwohl ich müde bin.
Türkçe: Sinemaya gidiyorum çünkü filmi izlemek istiyorum, gerçi yorgunum.
Almancada karmaşık yan cümleler, birden fazla yan cümlenin olduğu ve genellikle 'weil', 'obwohl' veya 'dass' gibi bağlaçlarla birbirine bağlandığı cümlelerdir. Bu yapılar, cümleye ek bilgi katar ve daha ayrıntılı anlatım sağlar.
Almancada karmaşık yan cümleler; neden, koşul, zıtlık veya sonuç bildirmek için kullanılır. Farklı bilgileri tek bir cümlede birleştirmek için idealdir.
Ich gehe ins Kino, weil ich den Film sehen möchte, obwohl ich müde bin.
Türkçe: Sinemaya gidiyorum çünkü filmi izlemek istiyorum, gerçi yorgunum.
Er sagt, dass er kommt, wenn er Zeit hat.
Türkçe: Zamanı olursa geleceğini söylüyor.
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet und weil wir keine Lust haben auszugehen.
Türkçe: Evde kalıyoruz çünkü yağmur yağıyor ve dışarı çıkmak istemiyoruz.
Sie lernt Deutsch, damit sie in Deutschland studieren kann, obwohl es schwierig ist.
Türkçe: Almanca öğreniyor, Almanya'da okuyabilmek için; gerçi bu zor.
Bugün Almanca için seçilen kelime bilgisi, dil bilgisi ve telaffuz sayfaları. Bu bölümü kaydedin — her gün yenileniyor.
SmartWords günlük seçimlerine abone olun. İstediğiniz konuları seçin — günde bir kısa e-posta gönderiyoruz.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →