Ich gehe ins Kino, weil ich den Film sehen möchte, obwohl ich müde bin.
español: Voy al cine porque quiero ver la película, aunque estoy cansado.
- Idioma
- alemán
- Nivel
- B2
- Unidad
- Nebensätze und Satzstruktur
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Las oraciones subordinadas complejas en alemán son frases que contienen más de una oración subordinada, unidas por conjunciones como 'weil', 'obwohl' o 'dass'. Estas oraciones añaden información y hacen que la frase sea más detallada.
Cuándo usarlo
Se usan las oraciones subordinadas complejas en alemán para expresar ideas detalladas, razones, condiciones, contrastes o consecuencias. Permiten unir varias informaciones en una sola frase.
Formas clave
- Oración principal, subordinada 1, subordinada 2
- ..., weil ... obwohl ...
- ..., dass ... wenn ...
Ejemplos
Er sagt, dass er kommt, wenn er Zeit hat.
español: Él dice que vendrá si tiene tiempo.
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet und weil wir keine Lust haben auszugehen.
español: Nos quedamos en casa porque llueve y porque no tenemos ganas de salir.
Sie lernt Deutsch, damit sie in Deutschland studieren kann, obwohl es schwierig ist.
español: Ella estudia alemán para poder estudiar en Alemania, aunque es difícil.
Consejos
- En las oraciones subordinadas alemanas, el verbo va al final.
- Cada oración subordinada normalmente empieza con una conjunción y termina con su verbo.
- Ten cuidado de no confundir el orden de las palabras entre la principal y la subordinada.
Excepciones y casos límite
- A veces, si la subordinada va antes de la principal, la principal empieza con el verbo.
- Algunas conjunciones como 'denn' no cambian el orden de las palabras.