Taal
Frans
Niveau
B2
Eenheid
Pronoms et leurs emplois
Oefentypen
0

Wat dit grammaticapunt behandelt

In het Frans worden de voornaamwoorden 'y' en 'en' gebruikt om bepaalde woorden of woordgroepen te vervangen. Zo voorkom je herhaling en maak je zinnen vloeiender.

Wanneer je het gebruikt

Gebruik 'y' als je verwijst naar een plaats of iets met 'à'. Gebruik 'en' om over een hoeveelheid of iets met 'de' te praten. Beide voornaamwoorden staan meestal vóór het werkwoord.

Belangrijke vormen

  • 'y' vervangt een plaats of dingen met 'à', 'chez', 'dans', enz.
  • 'en' vervangt een hoeveelheid of dingen met 'de', 'du', 'de la', 'des', enz.

Voorbeelden

Tu vas à la bibliothèque ? Oui, j'y vais.

Nederlands: Ga je naar de bibliotheek? Ja, ik ga erheen.

Il pense à son avenir. Il y pense souvent.

Nederlands: Hij denkt aan zijn toekomst. Hij denkt er vaak aan.

Tu veux du pain ? Oui, j'en veux.

Nederlands: Wil je brood? Ja, ik wil (er) wat.

Nous avons trois enfants. Nous en avons trois.

Nederlands: We hebben drie kinderen. We hebben er drie.

Elle revient de Paris. Elle en revient demain.

Nederlands: Zij komt terug uit Parijs. Zij komt er morgen vandaan.

Tips

  • Plaats 'y' of 'en' altijd vóór het werkwoord.
  • Gebruik 'y' of 'en' niet om mensen te vervangen.
  • Met 'en' moet je het aantal vermelden als je over een specifieke hoeveelheid praat.

Uitzonderingen en randgevallen

  • Bij een bevestigende gebiedende wijs komen 'y' en 'en' achter het werkwoord: Vas-y !
  • Bij twee werkwoorden komen 'y' en 'en' vóór het infinitief: Je veux y aller.

Verder verkennen

Vorige emploi des pronoms compléments d’objet direct et indirect B2 · Pronoms et leurs emplois Volgende emploi des temps du passé (passé composé, imparfait, plus-que-parfait) B2 · Discours indirect et temps du passé