Taal
Frans
Niveau
B2
Eenheid
Adverbes, comparatifs et prépositions
Oefentypen
0

Wat dit grammaticapunt behandelt

Complexe temporele uitdrukkingen in het Frans zijn woordgroepen die een specifiek of genuanceerd moment of duur aanduiden. Ze combineren vaak voorzetsels, voegwoorden of meerdere tijdsaanduidingen.

Wanneer je het gebruikt

Gebruik deze uitdrukkingen om te zeggen wanneer iets gebeurt, hoe lang iets duurt, of hoe gebeurtenissen zich tot elkaar verhouden. Ze maken je Franse zinnen preciezer en natuurlijker.

Belangrijke vormen

  • avant que + subjonctif (bijv.: avant que tu partes)
  • après avoir/être + participe passé (bijv.: après avoir mangé)
  • depuis que + indicatif (bijv.: depuis que je travaille ici)
  • pendant que + indicatif (bijv.: pendant que tu dors)
  • jusqu'à ce que + subjonctif (bijv.: jusqu'à ce qu'il arrive)

Voorbeelden

Avant que tu partes, ferme la porte.

Nederlands: Voordat je weggaat, doe de deur dicht.

Après avoir fini ses devoirs, il est sorti.

Nederlands: Nadat hij zijn huiswerk af had, is hij weggegaan.

Depuis que je vis à Paris, je parle mieux français.

Nederlands: Sinds ik in Parijs woon, spreek ik beter Frans.

J'attendrai jusqu'à ce que tu reviennes.

Nederlands: Ik zal wachten tot je terugkomt.

Tips

  • Gebruik na 'avant que' en 'jusqu'à ce que' altijd de subjonctif.
  • Na 'après' gebruik je 'avoir' of 'être' plus het voltooid deelwoord, niet het infinitief.
  • Verwar 'depuis que' (sinds) niet met 'pendant que' (terwijl); ze hebben een andere betekenis.

Uitzonderingen en randgevallen

  • Sommige uitdrukkingen gebruiken de subjonctif, andere de indicatif. Let goed op de werkwoordsvorm.
  • Na 'après que' wordt traditioneel de indicatif gebruikt, maar soms hoor je ook de subjonctif.

Verder verkennen

Vorige emploi des prépositions complexes B2 · Adverbes, comparatifs et prépositions Volgende emploi des tournures emphatiques B2 · Accord et structures emphatiques