Idioma
francés
Nivel
B2
Unidad
Adverbes, comparatifs et prépositions
Tipos de práctica
0

Qué cubre este punto gramatical

Las expresiones temporales complejas en francés son frases que indican momentos o duraciones específicas o más detalladas en el tiempo. Suelen combinar preposiciones, conjunciones o varios marcadores temporales.

Cuándo usarlo

Usa estas expresiones para decir cuándo sucede algo, cuánto dura o cómo se relaciona con otro evento. Ayudan a que tus frases en francés sean más precisas y naturales.

Formas clave

  • avant que + subjonctif (ej: avant que tu partes)
  • après avoir/être + participe passé (ej: après avoir mangé)
  • depuis que + indicatif (ej: depuis que je travaille ici)
  • pendant que + indicatif (ej: pendant que tu dors)
  • jusqu'à ce que + subjonctif (ej: jusqu'à ce qu'il arrive)

Ejemplos

Avant que tu partes, ferme la porte.

español: Antes de que te vayas, cierra la puerta.

Après avoir fini ses devoirs, il est sorti.

español: Después de haber terminado sus deberes, salió.

Depuis que je vis à Paris, je parle mieux français.

español: Desde que vivo en París, hablo mejor francés.

J'attendrai jusqu'à ce que tu reviennes.

español: Esperaré hasta que regreses.

Consejos

  • Recuerda usar el subjuntivo después de 'avant que' y 'jusqu'à ce que'.
  • Después de 'après', usa 'avoir' o 'être' más el participio pasado, no el infinitivo.
  • No confundas 'depuis que' (desde que) con 'pendant que' (mientras); expresan relaciones temporales diferentes.

Excepciones y casos límite

  • Algunas expresiones requieren subjuntivo y otras indicativo. Presta atención al modo verbal.
  • Con 'après que', tradicionalmente se usa el indicativo, pero algunos hablantes usan también el subjuntivo.

Seguir explorando

Anterior emploi des prépositions complexes B2 · Adverbes, comparatifs et prépositions Siguiente emploi des tournures emphatiques B2 · Accord et structures emphatiques