Unités de temps en espagnol

Mots clés

hour

hora

noun

Voir la page de traduction

year

año

noun

Voir la page de traduction

month

mes

noun

Voir la page de traduction

day

día

noun

Voir la page de traduction

time

tiempo

noun

Voir la page de traduction

week

semana

noun

Voir la page de traduction

Histoire

Las estrellas del calendario

1. Carmen está en su cama y es la hora de dormir.

   Carmen est dans son lit et c'est l'heure de dormir.

2. En la pared hay un reloj y un calendario.

   Sur le mur il y a une horloge et un calendrier.

3. Carmen mira el reloj y pregunta por el tiempo.

   Carmen regarde l'horloge et demande l'heure.

4. Quiere saber cuándo es su día de cumpleaños.

   Il veut savoir quand est son anniversaire.

5. Esperar le parece muy largo y se inquieta un poco.

   Attendre lui semble très long et il s'inquiète un peu.

6. Mamá Ana entra con una sonrisa y dice: Falta una semana.

   Maman Ana entre en souriant et dit : « Il manque une semaine. »

7. Papá Luis señala el calendario del mes y dice que el cumple es este año.

   Papa Luis montre le calendrier du mois et dit que l'anniversaire est cette année.

8. Carmen tiene una idea: contar los cuadritos, un día, luego otro, hasta la semana.

   Carmen a une idée: compter les petits carrés, un jour, puis un autre, jusqu'à la semaine.

9. Mamá dibuja siete estrellas y dice: Cuando pase cada día, pintamos una.

   Maman dessine sept étoiles et dit : « Quand chaque jour passera, on en coloriera une. »

10. Papá pone una pegatina en el mes y marca su cumpleaños.

    Papa met un autocollant sur le mois et marque son anniversaire.

11. Carmen sonríe, respira hondo, cierra los ojos y duerme tranquila.

    Carmen sourit, respire profondément, ferme les yeux et dort paisiblement.