Time units باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

hour

hora

noun

اعرض صفحة الترجمة

year

año

noun

اعرض صفحة الترجمة

month

mes

noun

اعرض صفحة الترجمة

day

día

noun

اعرض صفحة الترجمة

time

tiempo

noun

اعرض صفحة الترجمة

week

semana

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Las estrellas del calendario

1. Carmen está en su cama y es la hora de dormir.

   كارمن في سريرها وحان وقت النوم.

2. En la pared hay un reloj y un calendario.

   على الحائط ساعة وتقويم.

3. Carmen mira el reloj y pregunta por el tiempo.

   كارمن تنظر إلى الساعة وتسأل عن الوقت.

4. Quiere saber cuándo es su día de cumpleaños.

   يريد أن يعرف متى يوم عيد ميلاده.

5. Esperar le parece muy largo y se inquieta un poco.

   يبدو له أن الانتظار طويل ويقلق قليلاً.

6. Mamá Ana entra con una sonrisa y dice: Falta una semana.

   الأم آنا تدخل بابتسامة وتقول: تبقّى أسبوع.

7. Papá Luis señala el calendario del mes y dice que el cumple es este año.

   الأب لويس يشير إلى تقويم الشهر ويقول إن عيد الميلاد هذا العام.

8. Carmen tiene una idea: contar los cuadritos, un día, luego otro, hasta la semana.

   كارمن تطرأ على بالها فكرة: عدّ المربعات، يوماً بعد يوم، حتى نهاية الأسبوع.

9. Mamá dibuja siete estrellas y dice: Cuando pase cada día, pintamos una.

   ترسم الأم سبع نجوم وتقول: عندما يمضي كل يوم نلوّن نجمة.

10. Papá pone una pegatina en el mes y marca su cumpleaños.

    الأب يضع ملصقاً على الشهر ويعلّم عيد ميلاده.

11. Carmen sonríe, respira hondo, cierra los ojos y duerme tranquila.

    كارمن تبتسم، تأخذ نفساً عميقاً، تغمض عينيها وتنام بهدوء.