Parties de la journée en espagnol

Mots clés

morning

mañana

noun

Voir la page de traduction

afternoon

tarde

noun

Voir la page de traduction

evening

noche

noun

Voir la page de traduction

part

parte

noun

Voir la page de traduction

car

auto

noun

Voir la page de traduction

take a photo

tomar una foto

verb

Voir la page de traduction

Histoire

Bruno y las partes del día

1. En la casa de Bruno, hay calma y sol de la mañana.

   Dans la maison de Bruno, il y a du calme et le soleil du matin.

2. Yo quiero guardar cada parte de mi día con fotos.

   Je veux garder chaque moment de ma journée en photo.

3. Tengo una cámara roja, y Mamá Ana sonríe.

   J'ai un appareil photo rouge, et Maman Ana sourit.

4. Por la mañana, pongo mi coche de juguete en la mesa y voy a tomar una foto.

   Le matin, je mets ma voiture jouet sur la table et je vais prendre une photo.

5. Por la tarde, quiero otra foto con luz dorada.

   L'après-midi, je veux une autre photo avec une lumière dorée.

6. Pero el coche no está; no puedo encontrar mi coche.

   Mais la voiture n'est pas là ; je ne peux pas trouver ma voiture.

7. Mamá mira bajo el sofá y dice: Aquí está, Bruno.

   Maman regarde sous le canapé et dit : Voilà, Bruno.

8. Ahora la foto de la tarde sale bien, y yo sonrío.

   Maintenant la photo de l’après‑midi est réussie, et je souris.

9. Por la noche, pongo el coche en la ventana y todo está tranquilo.

   Le soir, je mets la voiture sur le rebord de la fenêtre et tout est calme.

10. Mamá y yo vemos las tres fotos y decimos: cada parte del día es especial.

    Maman et moi regardons les trois photos et disons : chaque moment de la journée est spécial.

11. Guardo la cámara, abrazo a Mamá, y digo buenas noches.

    Je range l'appareil photo, j'embrasse maman et je dis bonne nuit.