Articles de Base en allemand

Mots clés

pet

Haustier

noun

Voir la page de traduction

pen

Kugelschreiber

noun

Voir la page de traduction

pie

Torte

noun

Voir la page de traduction

Histoire

Hanna und der ruhige Abend in der Küche

1. Heute Abend sitzt Hanna in der Küche.

   Ce soir, Hanna est dans la cuisine.

2. Der Hund Bello, ihr Haustier, liegt auf der Matte.

   Le chien Bello, leur animal de compagnie, est sur le tapis.

3. Hanna sagt: Ich will heute eine kleine Karte malen.

   Hanna ditA0: ABA0Aujourd'hui, je veux peindre une petite carte.A0BB

4. Auf dem Tisch liegen Papier und ein Stift.

   Il y a du papier et un stylo sur la table.

5. Hanna malt Bello und eine Birne auf das Papier.

   Hanna dessine Bello et une poire sur le papier.

6. Neben ihr steht ein kleiner Kuchen auf dem Teller.

   À côté d'elle, un petit gâteau est posé sur l'assiette.

7. Da kratzt sich Bello am Ohr, und Hanna wird aufmerksam.

   Bello se gratte l'oreille et Hanna fait attention.

8. Es gibt eine kleine Zecke an seinem Ohr.

   Il y a une petite tique sur son oreille.

9. Hanna ruft leise nach Mama und bleibt ganz ruhig.

   Hanna appelle doucement maman et reste très calme.

10. Mama kommt in die Küche und sagt freundlich, dass alles gut ist.

    Maman entre dans la cuisine et dit gentiment que tout va bien.

11. Hanna hält Bello sanft, und Mama entfernt die Zecke vorsichtig mit einer Pinzette.

    Hanna tient Bello doucement, et maman enlève la tique soigneusement avec une pince à épiler.

12. Danach waschen sie die Hände und loben Bello.

    Ensuite ils se lavent les mains et félicitent Bello.

13. Hanna setzt sich wieder an den Tisch und lächelt.

    Hanna se remet à table et sourit.

14. Sie isst mit Mama ein Stück von dem Kuchen und teilt die Birne in kleine Scheiben.

    Elle mange avec maman un morceau de gâteau et coupe la poire en petites tranches.

15. Die Karte trocknet, und Bello legt den Kopf auf Hannas Knie.

    La carte sèche, et Bello pose la tête sur le genou d'Hanna.

16. Bald wird es still in der Küche, und Hanna fühlt sich sicher und müde.

    Bientôt il devient silencieux dans la cuisine, et Hanna se sent en sécurité et fatiguée.

Exemples du thème