Almanca Temel Eşyalar

Temel kelimeler

pet

Haustier

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

pen

Kugelschreiber

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

pie

Torte

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Hanna und der ruhige Abend in der Küche

1. Heute Abend sitzt Hanna in der Küche.

   Bu akşam Hanna mutfakta oturuyor.

2. Der Hund Bello, ihr Haustier, liegt auf der Matte.

   Bello adındaki köpek, onların evcil hayvanı, minderde yatıyor.

3. Hanna sagt: Ich will heute eine kleine Karte malen.

   Hanna: Bugün küçük bir kart yapmak istiyorum.

4. Auf dem Tisch liegen Papier und ein Stift.

   Masada kağıt ve bir kalem var.

5. Hanna malt Bello und eine Birne auf das Papier.

   Hanna Bello'yu ve bir armutu kağıda çiziyor.

6. Neben ihr steht ein kleiner Kuchen auf dem Teller.

   Onun yanında tabakta küçük bir kek duruyor.

7. Da kratzt sich Bello am Ohr, und Hanna wird aufmerksam.

   Bello kulağını kaşıyor ve Hanna dikkat kesiliyor.

8. Es gibt eine kleine Zecke an seinem Ohr.

   Kulağında küçük bir kene var.

9. Hanna ruft leise nach Mama und bleibt ganz ruhig.

   Hanna sessizce anneyi çağırır ve çok sakin kalır.

10. Mama kommt in die Küche und sagt freundlich, dass alles gut ist.

    Anne mutfağa gelir ve nazikçe her şeyin yolunda olduğunu söyler.

11. Hanna hält Bello sanft, und Mama entfernt die Zecke vorsichtig mit einer Pinzette.

    Hanna Bello'yu nazikçe tutar ve annesi keneyi dikkatlice cımbızla çıkarır.

12. Danach waschen sie die Hände und loben Bello.

    Sonra ellerini yıkarlar ve Bello'yu överler.

13. Hanna setzt sich wieder an den Tisch und lächelt.

    Hanna tekrar masaya oturur ve gülümser.

14. Sie isst mit Mama ein Stück von dem Kuchen und teilt die Birne in kleine Scheiben.

    Annesiyle pastadan bir parça yiyor ve armudu küçük dilimlere ayırıyor.

15. Die Karte trocknet, und Bello legt den Kopf auf Hannas Knie.

    Kart kuruyor ve Bello başını Hanna'nın dizine koyuyor.

16. Bald wird es still in der Küche, und Hanna fühlt sich sicher und müde.

    Yakında mutfak sessiz olur ve Hanna kendini güvende ve yorgun hisseder.

Konu örnekleri