জার্মান ভাষায় Basic Items

মূল শব্দ

pet

Haustier

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pen

Kugelschreiber

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pie

Torte

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Hanna und der ruhige Abend in der Küche

1. Heute Abend sitzt Hanna in der Küche.

   আজ সন্ধ্যায় হান্না রান্নাঘরে বসে।

2. Der Hund Bello, ihr Haustier, liegt auf der Matte.

   Bello নামের কুকুর, তার পালতু, চটাইয়ের ওপর শুয়ে আছে।

3. Hanna sagt: Ich will heute eine kleine Karte malen.

   হান্না বলে: আমি আজ একটা ছোট কার্ড আঁকতে চাই।

4. Auf dem Tisch liegen Papier und ein Stift.

   টেবিলে কাগজ আর একটি কলম আছে।

5. Hanna malt Bello und eine Birne auf das Papier.

   হান্না কাগজে বেলো আর একটা নাশপাতি আঁকছে।

6. Neben ihr steht ein kleiner Kuchen auf dem Teller.

   তার পাশে প্লেটের উপর একটা ছোট কেক আছে।

7. Da kratzt sich Bello am Ohr, und Hanna wird aufmerksam.

   বেলো নিজের কানে খুঁচে, আর হানা মনোযোগী হয়ে ওঠে।

8. Es gibt eine kleine Zecke an seinem Ohr.

   তার কানের কাছে একটি ছোট টিক আছে।

9. Hanna ruft leise nach Mama und bleibt ganz ruhig.

   হান্না নীরবে মাকে ডাকে এবং একদম শান্ত থাকে।

10. Mama kommt in die Küche und sagt freundlich, dass alles gut ist.

    মা রান্নাঘরে এসে সৌম্যভাবে বলে: "সব ঠিক আছে।"

11. Hanna hält Bello sanft, und Mama entfernt die Zecke vorsichtig mit einer Pinzette.

    হান্না বেলোকে ধীরে ধরে রাখে, আর মা পিনসেট দিয়ে সাবধানে টিকটি সরান।

12. Danach waschen sie die Hände und loben Bello.

    তারপর তারা হাত ধোয় এবং বেলোকে প্রশংসা করে।

13. Hanna setzt sich wieder an den Tisch und lächelt.

    হান্না আবার টেবিলের কাছে বসে এবং হাসে।

14. Sie isst mit Mama ein Stück von dem Kuchen und teilt die Birne in kleine Scheiben.

    সে মায়ের সঙ্গে কেকের একটা টুকরো খায় এবং নাশপাতিটা ছোট টুকরো করে কেটে দেয়।

15. Die Karte trocknet, und Bello legt den Kopf auf Hannas Knie.

    কার্ডটা শুকিয়ে যাচ্ছে, আর বেলো হান্নার হাঁটুর ওপর মাথা রাখে।

16. Bald wird es still in der Küche, und Hanna fühlt sich sicher und müde.

    শীঘ্রই রান্নাঘরে নীরবতা নেমে আসে, আর হানা নিজেকে নিরাপদ ও ক্লান্ত মনে করে।

বিষয়ের উদাহরণ