Grundlegende Gegenstände auf Deutsch

Grundwörter

pet

Haustier

noun

Übersetzungsseite ansehen

pen

Kugelschreiber

noun

Übersetzungsseite ansehen

pie

Torte

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Hanna und der ruhige Abend in der Küche

1. Heute Abend sitzt Hanna in der Küche.

   Tonight Hanna is sitting in the kitchen.

2. Der Hund Bello, ihr Haustier, liegt auf der Matte.

   The dog Bello, their pet, is lying on the mat.

3. Hanna sagt: Ich will heute eine kleine Karte malen.

   Hanna says, "I want to paint a small card today."

4. Auf dem Tisch liegen Papier und ein Stift.

   There is paper and a pen on the table.

5. Hanna malt Bello und eine Birne auf das Papier.

   Hanna draws Bello and a pear on the paper.

6. Neben ihr steht ein kleiner Kuchen auf dem Teller.

   A small cake is on the plate next to her.

7. Da kratzt sich Bello am Ohr, und Hanna wird aufmerksam.

   Bello scratches his ear, and Hanna pays attention.

8. Es gibt eine kleine Zecke an seinem Ohr.

   There is a small tick on his ear.

9. Hanna ruft leise nach Mama und bleibt ganz ruhig.

   Hanna calls softly for Mom and stays very calm.

10. Mama kommt in die Küche und sagt freundlich, dass alles gut ist.

    Mom comes into the kitchen and kindly says that everything is fine.

11. Hanna hält Bello sanft, und Mama entfernt die Zecke vorsichtig mit einer Pinzette.

    Hanna holds Bello gently, and Mom carefully removes the tick with tweezers.

12. Danach waschen sie die Hände und loben Bello.

    After that they wash their hands and praise Bello.

13. Hanna setzt sich wieder an den Tisch und lächelt.

    Hanna sits back at the table and smiles.

14. Sie isst mit Mama ein Stück von dem Kuchen und teilt die Birne in kleine Scheiben.

    She eats a piece of the cake with Mom and cuts the pear into small slices.

15. Die Karte trocknet, und Bello legt den Kopf auf Hannas Knie.

    The card dries, and Bello puts his head on Hanna's knee.

16. Bald wird es still in der Küche, und Hanna fühlt sich sicher und müde.

    Soon it becomes quiet in the kitchen, and Hanna feels safe and tired.

Themenbeispiele