Vehicles and Machinery

Dialogue de lecture

1. Mark
   By next week, we will be driving a new car. I have been saving for years to afford this upgrade.

   D'ici la semaine prochaine, nous aurons une nouvelle voiture. J'ai économisé pendant des années pour me permettre cet achat.

2. Jenny
   The plane that flies over the city every morning is very loud. It wakes me up consistently at six.

   L'avion qui survole la ville chaque matin est très bruyant. Il me réveille toujours à six heures.

3. Mark
   The fuel for the rocket is being prepared now. The launch tomorrow is going to be historic.

   Le carburant de la fusée est en cours de préparation. Le lancement de demain sera historique.

4. Jenny
   I might watch it on television. Space exploration has always fascinated me, especially since childhood.

   Je pourrais le regarder à la télévision. L'exploration spatiale m'a toujours fasciné, surtout depuis mon enfance.

5. Mark
   Same here. The astronaut who is leading the mission has incredible experience. She has been training for years.

   Moi aussi. L'astronaute qui dirige la mission a une expérience incroyable. Elle s'entraîne depuis des années.

6. Jenny
   True. By the way, has the mechanic finished repairing your motorbike yet?

   C'est vrai. Au fait, le mécanicien a-t-il déjà fini de réparer ta moto ?

7. Mark
   Yes, he completed everything yesterday. The engine runs smoothly again, and the windscreen looks brand new.

   Oui, il a tout terminé hier. Le moteur fonctionne à nouveau normalement et le pare-brise a l'air neuf.

8. Jenny
   Brilliant. I have been considering buying a scooter myself. They are perfect for short trips around town.

   Génial. J'envisage d'acheter un scooter moi aussi. Ils sont parfaits pour les petits trajets en ville.

9. Mark
   Smart choice. They use much less petrol than cars and are easier to park.

   Bon choix. Ils consomment beaucoup moins d'essence que les voitures et sont plus faciles à garer.

10. Jenny
    Exactly. The petrol station near my house has raised prices again this month.

    Exactement. La station-service près de chez moi a encore augmenté ses prix ce mois-ci.

11. Mark
    Frustrating. The lorry drivers I know have been complaining about fuel costs all year.

    C'est frustrant. Les camionneurs que je connais se plaignent du prix du carburant depuis le début de l'année.

12. Jenny
    True. Maybe electric vehicles will eventually solve all these problems.

    C'est vrai. Peut-être que les véhicules électriques résoudront finalement tous ces problèmes.

Autres leçons B1 en anglais