Colors and Aesthetics

Dialogue de lecture

1. Mark
   The sky is so clear today. After last week's storm, it is wonderful to see this much blue.

   Le ciel est si dégagé aujourd'hui. Après la tempête de la semaine dernière, c'est merveilleux de voir autant de bleu.

2. Jenny
   I know. Her dress looked beautiful during the sunset yesterday. The orange light caught it perfectly.

   Je sais. Sa robe était belle au coucher du soleil hier. La lumière orange la mettait parfaitement en valeur.

3. Mark
   He painted his bedroom a soft pink for a calming effect. The painter said it makes the room feel larger.

   Il a peint sa chambre en rose pâle pour un effet apaisant. Le peintre a dit que cela donne l'impression que la pièce est plus grande.

4. Jenny
   That is a clever choice. I have been thinking of redoing my living room in green and gold.

   C'est un choix astucieux. Je pensais refaire mon salon en vert et or.

5. Mark
   Those colours work well together. If I were you, I would also add some brown cushions for warmth.

   Ces couleurs vont bien ensemble. Si j'étais toi, j'ajouterais aussi des coussins marron pour plus de chaleur.

6. Jenny
   Good idea. The carpet needs replacing too. Maybe something in a darker shade.

   Bonne idée. La moquette doit aussi être remplacée. Peut‑être quelque chose dans une teinte plus foncée.

7. Mark
   A black or dark grey carpet would look modern. It would also hide stains better.

   Un tapis noir ou gris foncé aurait l'air moderne. Il cacherait aussi mieux les taches.

8. Jenny
   True. I have always loved how a small change in colour can make a flat feel completely new.

   C'est vrai. J'ai toujours aimé comment un petit changement de couleur peut donner l'impression qu'un appartement est complètement neuf.

9. Mark
   Exactly. Even painting one wall purple could create a beautiful focal point.

   Exactement. Même peindre un mur en violet peut créer un beau point focal.

10. Jenny
    I might try that this weekend. Could you help me choose the right shade?

    Je pourrais essayer ça ce week-end. Pourrais-tu m'aider à choisir la bonne teinteAF?

11. Mark
    Of course. Let us visit the paint shop on Saturday morning.

    Bien sûr. Allons au magasin de peinture samedi matin.

12. Jenny
    Brilliant. Your eye for design is fantastic.

    Génial. Ton sens du design est fantastique.

Autres leçons B1 en anglais